File:BANDERA DEL ARTE por Luis Corradi.jpg

Español: Awen

En lenguaje celta y galés significa inspiración o esencia, y simboliza la iluminación espiritual. El símbolo Awen, representa la armonía entre los opuestos. Los rayos de la izquierda y de la derecha simbolizan al hombre y a la mujer, y el rayo central representa la armonía entre ellos.

Awen no es sólo un símbolo, el Awen es el espíritu, el Maná, es algo parecido al concepto del Alma, es el éxtasis. 

Awen viene de la unión de dos vocablos, «Aw”, que se traduce como «fluido” y»En”, palabra a la que se le da el sentido de «esencia, espíritu”, por lo que el significado final es el de Espíritu Fluido.

Esta Awen es descrita como fuego o como algo líquido.

Significa la iluminación, significa las trascendencias de la conciencia sobre el Ego. Cuando la inspiración llega, el tiempo se detiene, se sobrepasa la idea de tiempo y espacio; se transgrede la identificación, común al pensamiento contemporáneo, de existencia con la idea de la personalidad, del Ego. Se llega al éxtasis