File:Audio file of Mulher na Janela Alimentando Cordeiros, Menino Sentado numa Banqueta.wav

Português: Versão audível do quadro Mulher na Janela Alimentando Cordeiros, Menino Sentado numa Banqueta, de Adrien Henri Vital van Emelen. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob orientação de Giovanna Fontenelle e João Alexandre Peschanski, com apoio do Wiki Movimento Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: a obra Mulher na Janela Alimentando Cordeiros, Menino Sentado numa Banqueta, de Adrien Henri Vital van Emelen, feita no século XX, segue a técnica óleo sobre madeira e possui 39,8cm por 29,8cm.

A pintura vertical divide-se em dois planos. À esquerda inferior do observador, um menino, de cabelo raspado preto e vestido com uma camisa azul de manga comprida e calça preta, encontra-se descalço, sentado em uma banqueta de madeira, sem encostar os pés no chão de barro. O menino direciona o olhar para a direita do observador, assistindo ao elemento central da obra, que são os dois cordeiros.

Os animais foram pintados de costas para o observador e constituem o segundo plano da obra. Os cordeiros se alimentam, na pintura, de folhas de vegetais, que estão sendo seguradas por uma mulher negra escorada na janela. Tal janela, por sua vez, possui o fundo preto e está localizada em uma parede de cor bege.

A mulher está vestida com uma camisa laranja e utiliza um lenço branco na cabeça. Seu braço esquerdo encontra-se flexionado na janela, enquanto o direito está totalmente estendido, servindo os cordeiros com os vegetais. A sombra da mulher, assim como dos animais, está igualmente retratada na parede.

Audiodescrição por Felipe Leite Monteiro Borges. Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero.