File:AMH-6604-KB Map of South America.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,400 × 1,795 pixels, file size: 1.2 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Nederlands: Kaart van Zuid Amerika
                     English:  Map of South America
  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author

Creator:Arnoldus Florentius à Langren

Cornelis Claesz  (–1609)  wikidata:Q26690157
 
Alternative names
Cornelis Claeszoon; Cornelis Claesz.
Description printer, printer, publisher, bookseller, bookseller and bookseller
Date of birth/death circa / 1546 / 1551 Edit this at Wikidata 1609 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Leuven Amsterdam
Work location
Enkhuizen (1578–1578); Hoorn (1593–1595); Amsterdam (1578–1593); Cologne (1572–1572); Amsterdam (1582–1609); Damrak (1582–1609); Amsterdam (1595–1609) Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q26690157
Nederlands: Arnoldus Florentius à Langren (graveur / etser), Cornelis Claesz (uitgever)
English: Arnoldus Florentius à Langren (engraver / etcher), Cornelis Claesz (publisher)
Title
Nederlands: Kaart van Zuid Amerika
English: Map of South America
Description
Nederlands: Kaart van Zuid Amerika.

De kaart is een kwartslag gedraaid: het noorden ligt rechts.

Middenonder is een zeemonster te zien.

Even boven de windroos zijn martelingen afgebeeld.

Afbeeldinghe van alle de zee-custen des gheheelen Zuyderschen deels van America, genaemt Peruviana: beginnende van R. de la Plata langes de custen van Brasilien, Paria ende t'gulden Castilia, met alle die eijlanden Antillas ghenaempt, Hispaniola, ende Cuba, tot C. de la Florida toe, midts-gaders d'engte des landts tuschen Panama ende Nombre de Dios. alle de custen ende t'landt van t'gulden Peru met zijn hooftstadt Cusco, ende bequaem-hauen Lima ghenaempt, Item de custen van Chile, ende t' Canael ofte engte tuschen t'landt der Patagonen, ende Terra del Fuego, midts-gaders alle de havenen, eijlanden, clippe:, sanden, diepten, ende ondiepten, met de waarachtighe streckinghe van dien, alles seer correctelijck ghetrocken en na d'allerbeste Spaensche pas-caerten ouersien ende verbetert.

Delineatio omnium orarum totius Australis partis Americae, dictae Peruvianae, à R. de la Plata, Brasiliam, Pariam, & Castellam auream, unà cùm omnibus Insulis Antillas dictis, Hispaniolam, item & Cubam comprehendentis, usq: ad promont: floridae, vulgio, cabo de la florida: Item Isthmi inter Panamam & Nombre de dios, Terrae Peru ariferae, cum eius metropoli Cusco & comodisimo portu Limae: Orarum etiam Chilae, freti inter terram Patagonum, & terram del fuego, vulgò Estrecho de Fernando Magallanes. Et omnium portuum, Insularum, scopulorum, pulvinorum, & vadorum, tractusq: ventorum, ex optimis Lusitanicis cartis hydrogrphicis delineata atq emendata..
English: Map of South America.

The map has been rotated 90 degrees: north is situated on the right.

A sea monster is depicted bottom centre.

Just above the compass scenes of torture are depicted.

Afbeeldinghe van alle de zee-custen des gheheelen Zuyderschen deels van America, genaemt Peruviana: beginnende van R. de la Plata langes de custen van Brasilien, Paria ende t'gulden Castilia, met alle die eijlanden Antillas ghenaempt, Hispaniola, ende Cuba, tot C. de la Florida toe, midts-gaders d'engte des landts tuschen Panama ende Nombre de Dios. alle de custen ende t'landt van t'gulden Peru met zijn hooftstadt Cusco, ende bequaem-hauen Lima ghenaempt, Item de custen van Chile, ende t' Canael ofte engte tuschen t'landt der Patagonen, ende Terra del Fuego, midts-gaders alle de havenen, eijlanden, clippe:, sanden, diepten, ende ondiepten, met de waarachtighe streckinghe van dien, alles seer correctelijck ghetrocken en na d'allerbeste Spaensche pas-caerten ouersien ende verbetert.

Delineatio omnium orarum totius Australis partis Americae, dictae Peruvianae, à R. de la Plata, Brasiliam, Pariam, & Castellam auream, unà cùm omnibus Insulis Antillas dictis, Hispaniolam, item & Cubam comprehendentis, usq: ad promont: floridae, vulgio, cabo de la florida: Item Isthmi inter Panamam & Nombre de dios, Terrae Peru ariferae, cum eius metropoli Cusco & comodisimo portu Limae: Orarum etiam Chilae, freti inter terram Patagonum, & terram del fuego, vulgò Estrecho de Fernando Magallanes. Et omnium portuum, Insularum, scopulorum, pulvinorum, & vadorum,, tractusq: ventorum, ex optimis Lusitanicis cartis hydrogrphicis delineata atq emendata..
Date circa 1596
date QS:P571,+1596-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Medium
Nederlands: ingekleurde gravure op papier
English: coloured engraving on paper
Dimensions height: 42.5 cm (16.7 in); width: 52.5 cm (20.6 in)
dimensions QS:P2048,42.5U174728
dimensions QS:P2049,52.5U174728
institution QS:P195,Q1526131
Accession number
1702 B 4, deel II, p. 16
Inscriptions
Afbeeldinghe van alle de zee-custen des gheheelen Zuyderschen deels van America, genaemt Peruviana: [...]

author: Arnoldus Florentius à Langren Author & scalptor.
Notes
English: Subjects: fauna, banderole / cartouche / ornamentation, chart / map / plan, ship / vessel, flora, compass / dial
Nederlands: Onderwerpen: fauna, banderol / cartouche / versiering, plattegrond / kaart, schip / vaartuig, flora, kompas / windroos
English: Post: this image is related to a WIC trading post called Salvador
Source/Photographer Source at the Atlas of Mutual Heritage
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Other versions
Object location12° 58′ 00″ S, 38° 29′ 00″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:07, 10 June 2014Thumbnail for version as of 11:07, 10 June 20142,400 × 1,795 (1.2 MB)HuskyBot (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Kaart van Zuid Amerika}} {{en|1=Map of South America}} |description = {{nl|1=Kaart van Zuid Amerika. De kaart is een kwartslag gedraaid: het noorden ligt rechts...