File:50年代桃園農民耕耘.jpg

中文（臺灣）：本件照片為石門水庫建設期間，由石門水庫建設委員會所發行的宣傳照片。 民國37年(1948)9月，新竹縣縣長鄒清之和縣參議會發起組織「新竹縣石門水庫建設促進委員會」，並為實地勘察和測量，以利水庫工程的推動，開闢了十一份到石門的公路，就灌區受益田畝徵收稻穀7萬餘公斤內撥出一部份充做築路工程費，委員會後來改組為大嵙溪石門水庫建設促進會。民國38年(1949)徐修惠發表《石門水庫初步計劃設計書》，惟石門水庫工程浩大，政府財政困難，一時無法興辦。雖然如此，大嵙崁溪石門水庫建設促進會積極奔走，行政院院長陳誠乃允設經濟部石門水庫設計委員會，由於民國43年(1954)、44年(1955)，桃竹苗大旱，災情之重為數十年所未見，遂於民國44年(1955)7月1日成立石門水庫建設籌備委員會；翌年7月石門水庫建設委員會成立。在美援協助下，民國45年(1956)7月7日動土開工。 經過八年努力，民國52年(1963)，石門水庫開始蓄水；石門水庫工程也在民國53年(1964)6月全部建設完成；6月14日，副總統陳誠主持石門水庫竣工典禮，並於該月底移交臺灣省石門水庫管理委員會接管，進入營運期。營運後，由於充分發揮預期效益，因而成為我國首屈一指的現代化多功能水利工程，更為舉世所公認的亞洲經濟開發事業中表現最出色的代表作之一。