File:1927-05-31-Arrigo-Mosca-lettera-a.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,275 × 1,650 pixels, file size: 282 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Italiano: Lettera dalla Spagna di Arrigo Mosca
Date
Source Archivio privato di Albertomos
Author Text: Arrigo Mosca (1903-1994).
Permission
(Reusing this file)
Public domain
Public domain
The country of origin of this photograph is Italy. It is in the public domain there because its copyright term has expired. According to Law for the Protection of Copyright and Neighbouring Rights n.633, 22 April 1941 and later revisions, images of people or of aspects, elements and facts of natural or social life, obtained with photographic process or with an analogue one, including reproductions of figurative art and film frames of film stocks (Art. 87) are protected for a period of 20 years from creation (Art. 92). This provision shall not apply to photographs of writings, documents, business papers, material objects, technical drawings and similar products (Art. 87). Italian law makes an important distinction between "works of photographic art" and "simple photographs" (Art. 2, § 7). Photographs that are "intellectual work with creative characteristics" are protected for 70 years after the author's death (Art. 32 bis), whereas simple photographs are protected for a period of 20 years from creation.
Italy
Italy
This may not apply in countries that don't apply the rule of the shorter term to works from Italy. In particular, these are in the public domain in the United States only if:

العربية  català  Deutsch  English  español  français  magyar  italiano  日本語  македонски  português  русский  sicilianu  中文  中文(简体)  中文(繁體)  中文(臺灣)  +/−

Public domain

For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.
Other versions
Italiano: Egr. Signore Antonio Mosca via Savenella, 40 Bologna

Mittente: Dott. Ing. Arrigo Mosca

Barcellona, 31 Maggio 1927

Carissimo babbo, ho ricevuto la lettera della mamma in data 13 u.m. e quella di Tino ultima, ambedue moltissimo gradite. Mi fa molto piacere che Tino sia a casa, così tu sarai più contento ed anche lui stesso credo. Suppongo che sarà ben guarito. Ma che fa di bello? Ringrazia molto Tino della sua bella lettera, e bacialo tanto per me. Mi fa molto dispiacere quanto mi dice la mamma al riguardo del Sig. Gaetano Maccaferri; anche qui il Sig. Bianchini, gerente della Società è molto grave, sembra che non ci sia rimedio. Sono arrivati oggi il Sig. Pietro e il Sig. Alessandro per questo, il Sig. Pietro fu da me pregato per telegramma di venire qui. Così siamo in pensiero per il Sig. Bianchini, un peccato sarebbe che venisse a mancare, è un'ottima persona, Io intanto lavoro molto, e molto mi resta da fare, spero di venire a capo di qualcosa. Fare le funzioni di gerente di una società sarà una gran bella cosa, però è molto fastidioso; si viene a perdere per sempre la tranquillità. Si deve pensare e lavorare per tutti i dipendenti, e quasi direi bisogna servirli un pò tutti. In complesso però sto bene e la salute non mi manca; mi mancano invece con molta facilità i denari, non che qualcosa non mi resti, però con lo stipendio che ho si penserebbe (stando in Italia) che in breve sarò ricco. Al contrario mi rimane qualcosa facendo qualche sacrificio. Qui la vita è carissima; per mantenermi così come a Torino, ho speso senza comprar niente per vestirmi, dalle 1400 alle 1800 Lire mensili. Solo a mangiare e dormire mi vanno più di 30 Lire al giorno, in Italia con tanto vive tutta una famiglia. Così si tira avanti; in luglio sarà qui Costa e chissà che non possiamo guadagnare qualcosa. A Bologna come va? Tu come stai? Come vanno i tuoi lavori?

A Vignoli scriverò, poveracio ha incontrato male, mi dispiace proprio, però forse lui sta meglio di me. Baci a tutti, alla mamma, all'Ornella, a Tino. Mille baci dal tuo aff.mo Arrigo.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:33, 26 March 2023Thumbnail for version as of 13:33, 26 March 20231,275 × 1,650 (282 KB)Albertomos (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard