File:17 12 2022 16 25 50 XIN JIE 2.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 450 pixels. Other resolutions: 320 × 180 pixels | 640 × 360 pixels | 1,024 × 577 pixels | 1,280 × 721 pixels | 2,048 × 1,153 pixels.
Original file (2,048 × 1,153 pixels, file size: 271 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
中文：今日下午「新杰」（前香港油麻地小轮船民杰投入服务明年第40载，1983 - 2023）。 中文（简体）：今日下午「新杰」（前香港油麻地小轮船民杰投入服务明年第40载，1983 - 2023）。 中文（中国大陆）：今日下午「新杰」（前香港油麻地小轮船民杰投入服务明年第40载，1983 - 2023）。 中文（马来西亚）：今日下午「新杰」（前香港油麻地小轮船民杰投入服务明年第40载，1983 - 2023）。 中文（新加坡）：今日下午「新杰」（前香港油麻地小轮船民杰投入服务明年第40载，1983 - 2023）。 中文（繁體）：今日下午「新傑」（前香港油麻地小輪船民傑投入服務明年第40載，1983 - 2023）。 中文（香港）：今日下午「新傑」（前香港油麻地小輪船民傑投入服務明年第40載，1983 - 2023）。 中文（澳門）：今日下午「新傑」（前香港油麻地小輪船民傑投入服務明年第40載，1983 - 2023）。 中文（臺灣）：今日下午「新傑」（前香港油麻地小輪船民傑投入服務明年第40載，1983 - 2023）。 Čeština: Dnes odpoledne "Xin Jie" (bývalý Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie vstoupí do služby na 40. rok příští rok, 1983 - 2023). Dansk: I eftermiddags "Xin Jie" (den tidligere Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie går i drift for 40. år næste år, 1983 - 2023). Deutsch: Heute Nachmittag "Xin Jie" (die ehemalige Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie wird nächstes Jahr zum 40. Mal in Dienst gestellt, 1983 - 2023). English: This afternoon "Xin Jie" (the former Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie will enter service for the 40th year next year, 1983 - 2023). Español: Esta tarde "Xin Jie" (el antiguo Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie entrará en servicio por 40 años el próximo año, 1983 - 2023). Suomi: Tänä iltapäivänä "Xin Jie" (entinen Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie tulee liikenteeseen 40. vuotta ensi vuonna, 1983 - 2023). Français : Cet après-midi "Xin Jie" (l'ancien Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie entrera en service pour la 40e année l'année prochaine, 1983 - 2023). Magyar: Ma délután "Xin Jie" (az egykori hongkongi Yau Ma Tei Ferry Man Jie 40. éve áll szolgálatba jövőre, 1983-2023). Hrvatski: Danas poslijepodne "Xin Jie" (bivši hongkonški trajekt Yau Ma Tei Man Jie ući će u službu za 40. godinu sljedeće godine, 1983. - 2023.). Italiano: Questo pomeriggio "Xin Jie" (l'ex Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie entrerà in servizio per il 40° anno il prossimo anno, 1983 - 2023). Nederlands: Vanmiddag "Xin Jie" (de voormalige Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie komt volgend jaar voor het 40e jaar in dienst, 1983 - 2023). Polski: Dziś po południu „Xin Jie” (były Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie rozpocznie służbę na 40 lat w przyszłym roku, 1983 - 2023). Português: Esta tarde "Xin Jie" (o antigo Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie entrará em serviço pelo 40º ano no próximo ano, 1983 - 2023). Română: În această după-amiază, „Xin Jie” (fostul Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie va intra în serviciu pentru al 40-lea an anul viitor, 1983 - 2023). Slovenčina: Dnes popoludní "Xin Jie" (bývalý Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie vstúpi do prevádzky na 40. rok budúci rok, 1983 - 2023). Slovenščina: Danes popoldne "Xin Jie" (nekdanji hongkonški trajekt Yau Ma Tei Man Jie bo naslednje leto, 1983 - 2023, začel obratovati 40. let). Svenska: I eftermiddag "Xin Jie" (den före detta Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie kommer att börja trafikera för 40:e året nästa år, 1983 - 2023). 日本語: 今日の午後の「新傑」（元香港油麻地フェリーマンジェは、来年、1983年から2023年で40年目に就航します）。 한국어: 오늘 오후 "Xin Jie"(구 Hong Kong Yau Ma Tei Ferry Man Jie는 내년 40년차인 1983-2023년에 서비스를 시작합니다). Български: Този следобед "Xin Jie" (бившият Хонг Конг Yau Ma Tei Ferry Man Jie ще влезе в експлоатация за 40-та година следващата година, 1983 - 2023). Македонски: Попладнево „Син Жи“ (поранешниот ферибот Ман Џи од Хонг Конг Јау Ма Теи ќе влезе во служба 40-та година следната година, 1983 - 2023 година). Русский: Сегодня днем "Xin Jie" (бывший гонконгский паром Yau Ma Tei Ferry Man Jie вступит в строй к 40-летию в следующем году, 1983 - 2023). Українська: Сьогодні вдень "Сінь Цзе" (колишній гонконгський пором Яу Ма Тей Ман Цзе буде введений в експлуатацію на 40-й рік наступного року, 1983 - 2023). Bahasa Indonesia: Sore ini "Xin Jie" (bekas Feri Hong Kong Yau Ma Tei Man Jie akan memasuki layanan untuk tahun ke-40 tahun depan, 1983 - 2023). ไทย: บ่ายวันนี้ "Xin Jie" (เรือข้ามฟากเหยามาเต่ยเดิมของฮ่องกง Man Jie จะเข้าให้บริการเป็นปีที่ 40 ในปีหน้า 2526 - 2566) Tiếng Việt: Chiều nay "Xin Jie" (Phà Yau Ma Tei Man Jie trước đây của Hồng Kông sẽ đi vào hoạt động năm thứ 40 vào năm tới, 1983 - 2023). العربية: ظهر اليوم "شين جي" (سيدخل جي مان جي فيري ياو ما تي من هونج كونج الخدمة للعام 40 في العام المقبل 1983 - 2023). فارسی: امروز بعد از ظهر "Xin Jie" (فری من جی سابق هنگ کنگ Yau Ma Tei برای چهلمین سال در سال آینده، 1983 - 2023 وارد خدمت خواهد شد). |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Ferry tsang |
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:19, 17 December 2022 | | 2,048 × 1,153 (271 KB) | Ferry tsang (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
