File:12. Bayee Chumee and Bayee Waqo (10995486103).jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 450 × 600 pixels. Other resolutions: 180 × 240 pixels | 360 × 480 pixels | 576 × 768 pixels | 768 × 1,024 pixels | 1,536 × 2,048 pixels | 2,736 × 3,648 pixels.
Original file (2,736 × 3,648 pixels, file size: 2.17 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Ethiopian grandmother with her granddaughter
Summary
[edit].jpg&action=edit§ion=1){kind=link}
| Description |
Afrikaans: Bayee Waqo (12) is vernoem na haar ouma Bayee Chumee (82). Toe ouma Bayee se seun en skoondogter albei aan vigs sterf, het sy die sorg van hul twee jaar oue dogter oorgeneem. 'n Paar jaar later, na herhaalde siekte, is die dogter as MIV-positief gediagnoseer, en ontvang sedertdien behandeling. Op 82 raak ouma Bayee te swak vir al die huishoudelike take, sodat haar kleindogter haar nou bystaan met die bymekaarmaak van vuurmaakhout, haal van water, maak van koffie en bak van brood.
“My kleindogter is my steunpilaar; Ek is te swak om hierdie take gereeld te doen.” Grootouers moet dikwels ingryp waar kinders deur vigs wees gelaat word; en hierdie las val grootliks op vroue. Bayee Waqo gaan skool toe en ontvang voedselhulp en skoolbenodigdhede danksy die bystand van Trócaire se plaaslike vennoot Action for Development. “Ek hoop dat sy haar onderrig sal voltooi en werk sal kry om ons te onderhou,” sê ouma Bayee. (Foto deur Tamiru Legesse) English: Bayee Waqo (12) was named after her grandmother Bayee Chumee (82). When her son and his wife both died of AIDS, Chumee took on the care of their daughter who was just two years old. Some years later, after repeated illness, the young girl was diagnosed HIV positive, and she has been on treatment since. At 82, Chumee is getting too weak for all the household chores, so her granddaughter helps by collecting firewood, fetching water, making coffee and baking bread. “My granddaughter is my guide; I am too weak to do these activities often.” Grandparents often find themselves responsible for the care of children orphaned by AIDS; and this burden overwhelmingly falls on women. Bayee Waqo goes to school and receives food aid and school supplies with the support of Trócaire’s local partner Action for Development. “I have hope that she will complete her education and get a job to support us,” says Chumee. (Photo: Tamiru Legesse) |
| Date | |
| Source | 12. Bayee Chumee and Bayee Waqo |
| Author | Trocaire from Ireland |
Licensing
[edit].jpg&action=edit§ion=2){kind=link}
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
|
This image was originally posted to Flickr by Trocaire at https://www.flickr.com/photos/8485582@N07/10995486103. It was reviewed on 29 May 2014 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:46, 29 May 2014 | | 2,736 × 3,648 (2.17 MB) | Ibrahim.ID (talk | contribs) | Transferred from Flickr via Flickr2commons |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
.jpg&oldid=842515706){kind=link}