File:歷史文化園區-107-com-pa-91-re-202006272036525ef724c04bc9c1.jpg

中文（臺灣）：金岳的歷史文化園區顧名思義即為我們歷史及文化的重要場域，亦是隨著金岳社區發展協會推動社區營造過程中所建立的文化傳承里程碑。本協會自2005年正式運作後，首先建立眺望台及穀倉，從兩棟傳統建築開始推動社區營造；2006年建立部落涼亭，期望將部落市集與族人休憩空間結合起來；2009年建立傳統屋及莎韻之鐘，重新讓我們能以自己的聲音訴說莎韻之鐘的故事，並透過傳統屋讓大家認識南澳群的半穴室，且有石板屋頂的家屋形式，逐年形成了歷史文化園區。此空間為部落重要的入口位置，為一群傳統建物圍繞的停車場，腹地廣大，具備歷史、文化、生活、教育、交通節點與旅遊服務等功能。本協會於2012年為改善水泥停車場空間過大，以大區塊的文化地景規劃，建立具有特色的入口意象，展現獨具特色的金岳泰雅文化，並結合休憩、休閒、生活、故事與綠美化之景觀營造，打造一個多功能的入口文化導覽資訊站，成為遊客認識部落的第一站。另外，此空間亦為本部落每年舉辦傳統祭儀主要空間，反映與舊部落連結的精神象徵與意涵，透過每年的活動凝聚部落共識，更成為本部落重要文化活動。