File:《利澤永安》社區報第四期-107-her-cw-87-re-202007201410015f152e55995fc1.jpg

中文（臺灣）：《利澤永安》社區報第四期是以「來幫王公找虎皮」為主題。「王公」指的是利澤簡廣惠宮主祀的廣惠尊王。相傳清代時曾有自大陸來的商人攜虎皮來到利澤簡，尋找訂貨的顧客，但遍尋不著；走到廣惠宮前休息時，赫然發現廟內所供奉的王公就是訂貨之人，即將虎皮無償獻給王公。當地居民咸信王公虎皮頗具靈威，若求得虎皮放入香火袋戴在身上可保平安。因剪虎皮保平安習俗中止已久，本期社區報以「懸賞壹仟元整來幫王公找虎皮」為主題，請利澤國小的小朋友們回去詢問祖父母是否尚保留虎皮香火袋，讓祖父母藉由早年回憶，向孫輩訴說當年故事。本期訪談曾當過廣惠宮廟公的林錦財。他回憶虎皮放在廣惠尊王神尊後面，在他顧廟時，虎皮僅剩香菸盒的大小。求虎皮需先向廣惠尊王燒香拜拜並說明用途，廣惠尊王應允後方可由廟公剪下約拇指大小的虎皮，在香爐頂過火後，以紅紙包起來交給求虎皮的民眾裝入自己準備好的香火袋。《利澤永安》社區報是因宜蘭縣政府文化局「利澤老街文化活化經營」案，由執行單位燦景古建築研究工作室所創辦，西藉此刊物讓利澤老街的民眾能夠認識關心自己所在地方的文化資產，並更進一步參與自己社區的文化資產保存與經營，共發行20期。