File:Არაგვის ერისთავების გერბები.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,076 × 592 pixels, file size: 266 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Coats of Arms of Aragvis Eristavi (Dukes of Aragvi)

Summary

[edit]
Description
ქართული: 1-ლი გერბი ქართულად: გერბის დახასიათება: ფარი ოთხი კუთხეებისგან შედგება, შუაში პატარა ფარით. პირველ ვერცხლის ნაწილში გამოსახულია იმავე საფარით ცისფერთვალება მაგიდა, რომელზედაც დევს შავი მახვილი ოქროს სახელურით. პირველი ნაწილის მწვანე თავში მწოლიარე ოქროს ლომი ალისფერი თვალებითა და ენით. მეორე და მესამე შავ ნაწილებში ვერცხლის სამკოშკიანი ციხე-სიმაგრეა ალისფერი ნაკერებით და ღია კარიბჭე-ფანჯრებით, შუა კოშკი ოქროს ნახევარმთვარით მაღლა დგას, ციხის გვერდებზე ორი ოქროს შუბი. მეოთხე ვერცხლის ნაწილში ცისფერი ტალღოვანი სარტყელია. შუა მცირე ფარში საქართველოს გერბია: ოქროსფერ ველზე წმინდა დიდმოწამე და გამარჯვებული გიორგი ლურჯ იარაღში ოქროს ჯვრით მკერდზე, ალისფერ ფარში, იისფერ შავ ცხენზე მჯდომარე; ოქროსფერი ფრთით, ალისფერი შუბით მწვანე შავი ფრთებით, ალისფერი თვალებით და დრაკონის ენით. ფარი გვირგვინდება კეთილშობილი გვირგვინოსანი ჩაფხუტით. ქერქი: სირაქლემას სამი ვერცხლის ბუმბული, მათზე ჯვარედინი ორი შავი ხმალი ოქროს სახელურებით. დასახელება: ცისფერი, ვერცხლით შემოსილი. ფარის დამჭერები: ორი ქართველი ეროვნული სამოსით. გერბს ამშვენებს სამთავრო მანტია და გვირგვინდება თავადური გვირგვინით.

მე-2 გერბი (მოდერნიზებული ვერსია): სიდამონიძეების (მოდერნიზებული) გერბის აღწერა (საათის ისრის მიმართულებით):

გერბის ფარი ოთხ ნაწილად გაყოფილია:

1) პირველ ნაწილში, შავ ფონზე — ოქროსფერი ციხე-სიმაგრე, რომელსაც ოქროსფერივე შუბები "იცავენ"; ციხე-სიმაგრის თავი მორთულია გვირგვინით.

2) მეორე ნაწილში, ლურჯ ფონზე — ღრუბლის ანთროპოლოგიური ხელი უშვებს ოქროსფერ მშვილდის ისარს ხელს.

3) მესამე ნაწილში, კვლავ შავ ფონზე — თეთრი გარეული ყვითელთვალა ტახი.

4) მეოთხე ნაწილში, ლურჯ ფონზე — თეთრ ცხენზე ამხედრებული მხედარი; ცხენის აღკაზმულობა და მხედრის შუბიც — ოქროსფერი.

ამათ ცენტრში გამოსახულია ოქროსფერი დამოკლებული კლანჭიანი ჯვარი.
Русский: 1-й на Русском: ОПИСАНИЕ ГЕРБА (БЛАЗОН): Щит четверочастный с малым щитком в середине. В первой серебряной части лазуревый с таковым же покрывалом стол, на котором лежит черный с золотой рукоятью меч. В зеленой главе первой части лежащий золотой лев с червлеными глазами и языком. Во второй и третьей черных частях серебряная трехбашенная крепость с червлеными швами и открытыми воротами и окнами, средняя башня увенчана золотым полумесяцем вверх, по бокам крепости два золотых копья. В четвертой серебряной части лазуревый волнообразный пояс. В среднем малом щитке герб Грузии: в золотом поле Святой Великомученик и Победоносец Георгий в лазуревом вооружении с золотым крестом на груди, в червленой проволоке, сидящий на черном коне, покрытом багряницей с золотой бахромой, поражающий червленым копьем зеленого с черными крыльями и червлеными глазами и языком дракона. Щит увенчан дворянским коронованным шлемом. Нашлемник: три серебряных страусовых пера, на них накрест два черных меча с золотыми рукоятками. Намет: лазуревый, подложен серебром. Щитодержатели: два грузина в национальном одеянии. Герб украшен княжеской мантией и увенчан княжеской короной.

2-й герб (модернизированная версия): Щит герба делится на четыре части:

1) в первой части на черном фоне — золотая крепость, которую «охраняют» золотые копья; Голову замка украшает корона.

2) Во второй части на голубом фоне антропологическая рука облака выпускает стрелу из золотого лука.

3) в третьей части снова на черном фоне — белая дикая желтоглазая лошадь.

4) в четвертой части на синем фоне — всадник на белом коне; Сбруя коня и копье всадника золотые.

В центре их находится укороченный лапчатый золотой крест.
English: 1st Coat of Arms in English: The Description of the Coat of Arms The shield is quadruple with a small shield in the middle. In the first silver part there is an azure table with the same cover, on which lies a black sword with a gold hilt. In the green chapter of the first part there is a lying golden lion with scarlet eyes and a tongue. In the second and third black parts there is a silver three-tower fortress with scarlet seams and open gates and windows, the middle tower is crowned with a golden crescent upwards, on the sides of the fortress there are two golden spears. In the fourth silver part there is an azure wavy belt. In the middle small shield is the coat of arms of Georgia: in a golden field, the Holy Great Martyr and the Victorious George in azure weapons with a golden cross on his chest, in a scarlet veil, sitting on a black horse covered with purple with a golden fringe, striking with a scarlet spear green with black wings and scarlet eyes and dragon tongue. The shield is crowned with a noble crowned helmet. Crest: three silver ostrich feathers, on them crosswise two black swords with gold handles. Mantling: azure, lined with silver. Shield holders: two Georgians in national attire. The coat of arms is decorated with a princely mantle and crowned with a princely crown.

2nd Coat of arms (Modernised version) : Description of coat of arms of Sidamonidze family (clockwise): The shield of the coat of arms is divided into four parts:

1) in the first part, on a black background — a golden fortress, which is "guarded" by golden spears; The head of the castle is decorated with a crown.

2) In the second part, on a blue background, the anthropological hand of a cloud releases an arrow from a golden bow.

3) in the third part, again on a black background — a white wild yellow-eyed horse.

4) in the fourth part, on a blue background - a rider on a white horse; The harness of the horse and the spear of the rider are golden.

In the center of these is a golden truncated clawed cross
Date XIX-XX
Source

1) https://gerbovnik.ru/arms/2614.html 2) https://archive.org/details/4-1998_202212/page/258/mode/2up

3) https://archive.org/details/4-1998_202212/page/198/mode/2up?view=theater
Author

1 & 2)The order was given by Paul I

3) Coat of Arms (according to V. Tsikhinsky)

Licensing

[edit]
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:13, 6 May 2023Thumbnail for version as of 15:13, 6 May 20231,076 × 592 (266 KB)ქრისტეფორე (talk | contribs)The 3rd version was removed because it is the same as the 2nd (They had no differences).
09:18, 27 January 2023Thumbnail for version as of 09:18, 27 January 20231,578 × 592 (396 KB)ლუკააა (talk | contribs)Uploaded a work by 1)The order was given by Paul I 2) The order was given by Paul I 3) Coat of Arms (according to V. Tsikhinsky) from 1) https://gerbovnik.ru/arms/2614.html 2) https://archive.org/details/4-1998_202212/page/258/mode/2up 3) https://archive.org/details/4-1998_202212/page/198/mode/2up?view=theater with UploadWizard

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata