Chelidonium majus
(Redirected from Чистотел большой)
- English: celandine, Greater celandine, greater celandine
- العربية: العروق الصفر, بقلة الخطاطيف, عروق الصباغين
- مصرى: عروق الصباغين
- asturianu: cirigüeña
- azərbaycanca: Dəmrovotu
- башҡортса: Сөйәл үләне
- беларуская: Падтыннік вялікі
- български: змийско мляко
- brezhoneg: Louzaouenn-ar-plac'h-koant
- català: Berruguera, Celidònia, Herba berruguera, Herba d'orenetes
- čeština: vlaštovičník větší, vlaštovičník
- Cymraeg: llysiau‘r wennol
- dansk: Svaleurt
- Deutsch: Schöllkraut, Schellkraut
- Ελληνικά: Χελιδόνιον
- Esperanto: Kelidonio
- español: cedueña, celdueña, celedonia, celedonio, celidoña, celidonia mayor, celidonia, celidueña fina, celidueña, cerdoña, cerdueña, ceredonia, ceredueña, ceridoña, ceridonia, ceridueña, cerigüeña, ceruda, cevuda, chiledonia, ciledonia, cilidonia, cilidueña, cirgüeña, ciridueña, cirigüeña, cirigüeya, cirirueña, dilidonia, flor de la golondrina, golondrinera, gran luz, hierba de la golondrina, hierba de las golondrinas, hierba de las verrugas, hierba del iodo, hierba golondrinera, hierba verruguera, hirundinaria, pedigüeña, piohuelo, planta del yodo, quitaverrugas, selidonia, verrugera, verruguera, yerba de las golondrinas, yerba del pordiosero, yerba verruguera, yeteira
- eesti: Chelidonium maius, Harilik vereurmarohi, Vereurmarohi
- euskara: Enara-belar, Zaran-belar
- فارسی: مامیران بزرگ
- suomi: Keltamo, keltamo
- français: Chelidoine, Chélidoine, Grande chélidoine, Herbe à verrues, Herbe aux verrues, Kélidoine, Quélidoine, Verrucaire, grande chélidoine
- arpetan: Felogne
- Gaeilge: Garra bhuí
- galego: Celidonia
- hrvatski: Rosopas
- hornjoserbsce: Krawnik
- magyar: vérehulló fecskefű
- հայերեն: կանթեղախոտ
- italiano: Celidonia
- 日本語: クサノオウ
- ქართული: ქრისტესისხლა
- қазақша: Үлкен сүйелшөп
- 한국어: 애기똥풀, 애기똥풀속, 젖풀
- kernowek: gwenolles
- Limburgs: Zwalgekroed
- lietuvių: Didžioji ugniažolė
- latviešu: Kārpu zāle, Lielā strutene, Vandulis
- македонски: Змиско млеко, руса
- кырык мары: Цӱцӱшуды
- norsk bokmål: Svaleurt
- Nederlands: Stinkende gouwe, stinkende gouwe
- norsk nynorsk: Svaleurt
- norsk: Svaleurt
- ирон: Чъехаг сырхыхос
- polski: Glistnik jaskółcze ziele, Glistnik jaskółczy, Glistnik
- پنجابی: چیلیڈونیم
- português: quelidónia-maior, Celidónia, Erva-andorinha, Seruda, Erva-das-verrugas
- română: Rostopasca, Rostopască
- русский: Подтынник, Чистотел большой
- саха тыла: Хараҥаччы ото
- Scots: Chelidonium
- srpskohrvatski / српскохрватски: Rusa
- srpskohrvatski (latinica): Lastavičina suza, Lastina trava, Lišavica, Rosopas, Zmijino mleko, Zmijino mlijeko
- slovenčina: lastovičník väčší
- slovenščina: Krvavi mlečnik
- shqip: Latrapeci
- српски / srpski: Росопас, руса
- српски (ћирилица): Руса
- srpski (latinica): Rusa
- svenska: Skelört
- Türkçe: Kırlangıç otu, Temre otu
- українська: Чистотіл великий, Чистотіл звичайний, Чистотіл
- 中文: 白屈菜, 白屈菜根
- 中文(中国大陆): 白屈菜
- 中文(简体): 白屈莱属, 白屈菜, 土黄连, 水黄连, 水黄草, 八步紧, 断肠草, 观音草, 黄连, 见肿消, 山黄连, 小人血七, 小野人血草, 雄黄草
- 中文(繁體): 白屈萊屬
- 中文(香港): 白屈萊屬
- 中文(新加坡): 白屈莱属
- 中文(臺灣): 白屈萊屬
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Ordo: Ranunculales • Familia: Papaveraceae • Genus: Chelidonium • Species: Chelidonium majus L. (1753)
Wikispecies has an entry on:
Flowers[edit]
-
A Torà (Segarra - Catalunya)
-
A Torà (Segarra - Catalunya)
-
Vlaštovičník větší
-
A cut stem dripping with yellow sap.
Fruits and seeds[edit]
-
Seeds with elaiosome
-
Seeds with elaiosome
Leaves[edit]
Habitat[edit]
Illustrations[edit]
-
Krvavi mlečnik. (Chelidónium május.)
Illustration #65 in: Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892)