Chinese subtitles for clip: File:Nazi Concentration Camps.webm

1 
00:00:00.500 --> 00:00:8.000
纳粹集中营和监狱营

2 00:00: 
10.500 
--> 00:00:20.000盟军进军德国。

3 
00:00:20.100 --> 00:00:30.000
这些影片是根据盟军远征军最高指挥官德怀特·D·艾森豪威尔将军于 1945 年 3 月 15 日发布的命令制作的。

4 
00:00: 30,100 --> 00:00:35,000 
Robert H. Jackson，美国，理事会主席

5 
00:00:42,000 --> 00:00:48,500
本人，乔治 C.史蒂文斯，美国陆军上校，证明：

6 
00:00:48.501 --> 00:01:13.000
从 1945 年 3 月 1 日到 1945 年 5 月 8 日，我在美国陆军信号部隶属于盟军远征军最高司令部，我的官方职责之一是指导纳粹集中营和战俘营的摄影。被盟军解放。

7 
00:01:13.000 --> 00:01:25.000
将在本声明后显示的动态图像是由美国陆军信号部队的官方摄影团队在我的指挥下执行军事任务期间拍摄的。

8 
00:01:25,100 --> 00:01:32,000
每支队伍由一名军官领导的军事人员组成。

9 
00:01:32.000 --> 00:01:39.000 据
我所知和所信，这些影片真实再现了所拍摄的人物和场景。

10 
00:01:39,500 --> 00:01:44,000
自曝光以来它们没有以任何方式改变。

11 
00:01:44.000 --> 00:01:51.000
随附的叙述是对拍摄这些照片的事实和情况的真实陈述。

12 
00:01:51,000 --> 00:01:56,000 
George C. Stevens，美国陆军上校。

13 
00:01:56,000 --> 00:02:01,000
1945 年 8 月 27 日在我面前宣誓就职。

14 
00:02:01.000 --> 00:02:10.000 
Edward C. Betts，美国陆军准将，欧洲战区军法署署长。

15 
00:02:17.000 --> 00:02:25.000
我，ER Kellogg，美国海军中尉，证明：

16 
00:02:25.500 --> 00:02:38.000
从 1929 年到 1941 年，我曾在在加利福尼亚州好莱坞的二十世纪福克斯工作室担任照片效果总监，我熟悉所有摄影技术。

17 
00:02:38.000 --> 00:02:50.000
从 1941 年 9 月 6 日到现在的 1945 年 8 月 27 日，我一直在美国海军服役。

18
00:02:50.000 --> 00:02:55.500
我已经仔细检查了按照此声明放映的电影

19 
00:02:56.000 --> 00:03:06.000
并证明这些片段的图像来自原作负片未以任何方式润饰、扭曲或更改

20 
00:03:06.000 --> 00:03:12.000
并且是美国陆军通信兵团保险库中保存的原件的真实副本。

21 
00:03:12,000 --> 00:03:18,000
这些片段包括从 80,000 英尺

22 
00:03:19,000 --> 00:03:24,000
中选取的 6,000 英尺电影这些摘录的特点。

23 
00:03:24,000 --> 00:03:29,000
ER Kellogg，中尉，美国海军

24 
00:03:29.000 --> 00:03:33.000 
1945 年 8 月 27 日在我面前宣誓就职

25 
00:03:33.000 --> 00:03:38.000 
John Ford，船长，美国海军

26 
00:03:39,000 --> 00:03:44,000这些是
纳粹统治下德国和欧洲
最大的集中营和监狱的所在地

27 
00:03:44,300 --> 00:03:49,000 . 

28 
00:03:49.000 --> 00:03:55.000
这部影片报道了此类营地的代表性群体，说明了普遍存在的一般情况。

29 
00:03:56,000 --> 00:04:01,000

莱比锡集中营30 
00:04:02,000 --> 00:04:08,000
超过
200 名政治犯在莱比锡附近的这个集中营被烧死。

31 
00:04:08.300 --> 00:04:13.000
最初总共 350 名囚犯中的其他人被精锐的德国守卫屠杀。

32 
00:04:13.300 --> 00:04:17.000
他们从监狱小屋跑出来庆祝美军抵达城外。

33 
00:04:17.000 --> 00:04:21.000
暴行的故事是由少数幸存者讲述的。

34 
00:04:21,500 --> 00:04:29,000
他们讲述了 12 名党卫军士兵和一名盖世太保特工如何将 220 名饥饿的囚犯引诱到这个营地的一座大型木结构建筑中，

35 
00:04:29,500 --> 00:04:33,300
用易燃液体喷洒结构，然后点燃火炬。

36 
00:04:33.700 --> 00:04:39.000
安装在不同视点的机枪扫射了许多逃离燃烧建筑的受害者。

37 
00:04:39.000 --> 00:04:48.000
有些人奇迹般地逃过了枪林弹雨，但被围栏的带电电线触电身亡，围栏是逃离火海的最后障碍。

38 
00:05:4,500 --> 00:05:8,000
莱比锡的受害者是俄罗斯人、捷克人、波兰人和法国人。

39 
00:05:8.000 --> 00:05:12.000
从奴隶劳动中解放出来的俄罗斯妇女看到了死者。

40 
00:05:18.000 --> 00:05:24.000 
PENIG 集中营

41 
00:05:25.000 --> 00:05:31.000
在德国 Penig，集中营被第 6 装甲师入侵，其中大部分是匈牙利人

42 
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
他们在他们的祖国是富有和受人尊敬的人。

43 
00:05:34.000 --> 00:05:37.000
其中有年仅 16 岁的女孩。

44 
00:05:37,000 --> 00:05:42,000
妇女在纳粹监狱统治下承受悲惨生活的伤痕

45 
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
美国医生检查受害者。

46 
00:05:59,000 --> 00:06:2,000
有些有坏疽性溃疡。

47 
00:06:12.000 --> 00:06:17.000
其他人患有发烧、肺结核、斑疹伤寒和其他传染病。

48 
00:06:17.000 --> 00:06:23.000
他们都生活在害虫出没的街区，吃的很少或根本没有食物。

49 
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
我们的部队一到达

50 
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
已做出安排，将这些人从他们悲惨的环境中解救出来。

51 
00:07:01,000 --> 00:07:3,300
在美国红十字会的监督下

52 
00:07:3,300 --> 00:07:7,000
受伤的囚犯被转移到属于德国空军的医院力量。

53 
00:07:7.000 --> 00:07:12.000
曾经虐待他们的纳粹被迫帮助照顾病人。

54 
00:07:32.000 --> 00:07:36.000
德国护理团队也有义务照顾受害者。

55 
00:07:48.000 --> 00:07:52.000
这位女士多年来一直保持微笑。

56 
00:08:9,000 --> 00:08:14,000
OHRDRUF WORK CAMP 

57 
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
在哥达地区的这个集中营

58 
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
德国人死于饥饿、殴打和烧死

59 
00:08:20.000 --> 00:08:23.000
在 8 个月的时间里关押了 4000 多名政治犯。

60 
00:08:23.000 --> 00:08:27.000
一些俘虏躲在树林里幸免于难。

61 
00:08:27.000 --> 00:08:31.000
该营地被选为由 Dwight D. Eisenhower 将军领导的高级指挥视察。

62 
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
出席的还有奥马尔·布拉德利将军和乔治·巴顿将军。

63 
00:08:34.000 --> 00:08:38.500
巴顿将军的第 3 集团军第 4 装甲师于 4 月初解放了这个营地。

64 
00:08:38.500 --> 00:08:43.000
将军们看到了纳粹用来鞭打囚犯的架子。

65 
00:09:06.000 --> 00:09:12.000
他们看到了一个木棚，里面一排被遮盖的尸体层层叠叠，恶臭难闻。

66 
00:09:31.000 --> 00:09:34.000
前囚犯展示了他们是如何被纳粹折磨的。

67 
00:09:47,000 --> 00:09:52,000
艾森豪威尔将军告诉美国国会议员，他们受邀观看暴行

68 
00:09:52.000 --> 00:09:55.000
没有任何东西被掩盖。他没有什么可隐瞒的。

69 
00:09:55.000 --> 00:10:00.000
这些人在德国集中营受到的野蛮对待几乎令人难以置信。

70 
00:10:00.000 --> 00:10:04.000
我想让你亲眼看看，做美国的代言人。

71 
00:10:14.000 --> 00:10:20.000
将军和他的团队接下来看到森林火葬场，实际上是一个由火车轨道组成的网格。

72 
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
遇难者的遗体在这里火化。

73 
00:10:22.000 --> 00:10:26.000
几名囚犯烧焦的遗体仍堆放在炉排上。

74 
00:10:47.000 --> 00:10:51.000
参观 Ohrdruf 营地的另一组由当地人组成。

75 
00:10:51.000 --> 00:10:53.000
包括纳粹党的重要成员

76 
00:10:54.000 --> 00:11:02.000 海登西尔斯上校
将带他们参观集中营，第 4 装甲师的 A 战斗司令部指挥官，占领了 Ohrdruf。

77 
00:11:12,000 --> 00:11:16,000
德国医生有义务陪同市民。

78 
00:11:27.000 --> 00:11:33.000
西尔斯上校等待着，纳粹被告知他们必须看到营地的所有恐怖。

79 
00:11:46.000 --> 00:11:54.000
首先，参观者在美国坦克进入前一天晚上在营地的院子里看到大约 30 具刚被打死的尸体。

80 
00:12:04.000 --> 00:12:10.000
这两人被认定为虐待、折磨和杀害工人的奴隶劳工老板。

81 
00:12:16,000 --> 00:12:25,000
在伐木场旁边，纳粹不愿进入，但西尔斯上校要求他们近距离观看最可怕的景象。

82 
00:12:53,500 --> 00:12:56,000
工人老板进来了。

83 
00:13:12.000 --> 00:13:17.000
据报道，当地的纳粹继续他们的乡村巡回演出，没有明显的情绪。

84 
00:13:17.000 --> 00:13:20.000
所有人都否认知道 Ohrdruf 发生的事情。

85 
00:13:26.000 --> 00:13:32.000
他们被带到营地外两英里处的火葬场，在那里宣读暴行清单供所有人聆听。

86 
00:13:32,000 --> 00:13:40,000
据说 Ohrdruf 的 4,000 名受害者包括波兰人、捷克人、俄罗斯人、比利时人、法国人、德国犹太人和德国政治犯。

87 
00:13:54.000 --> 00:14:00.000
在纳粹访问集中营的前一天，Ohrdruf 的汉堡店被迫亲眼目睹惨状。

88 
00:14:00.000 --> 00:14:04.000
他和他的妻子被发现死在家中。显然是自杀。

89 
00:14:06,000 --> 00:14:11,000 
HADAMAR 集中营

90 
00:14:11,000 --> 00:14:16,500
美国军官抵达纳粹机构，该机构已被第一军接管。

91 
00:14:16,500 --> 00:14:27,000
打着避难所的幌子，这里是系统谋杀 35,000 名主要出于政治和宗教原因被派往这里的波兰人、俄罗斯人和德国人的总部。

92 
00:14:27.000 --> 00:14:32.000
那些还活着的人由赫尔曼少校...美国战争罪调查组进行检查。

93 
00:14:32.000 --> 00:14:37.000
德国哈达马尔市的居民称这个地方为鸡皮疙瘩之家。

94 
00:15:32.000 --> 00:15:36.000
与此同时，在该机构附属的墓地，尸体被挖掘出来进行尸检。

95 
00:15:36,000 --> 00:15:39,000 
20,000 人埋在这里。

96
00:15:39.000 --> 00:15:44.000 
15,000 名死于毒气室的人被火化并埋葬了他们的骨灰。

97 
00:16:10.000 --> 00:16:16.500
在 Hadamar 机构的地窖中发现的死亡书籍揭示了大屠杀的部分历史。

98 
00:16:16,500 --> 00:16:19,500
浩如烟海的著作包含数千份死亡证明。

99 
00:16:19.500 --> 00:16:23.000
每个名字后面都写着“职业：未知”和“国籍：未知”。

100 
00:16:42.000 --> 00:16:46.000
尸体排成一排，直到 WCIT 官员到达。

101 
00:17:04,000 --> 00:17:06,000
布克少校进行尸检。

102 
00:17:06.000 --> 00:17:09.000
列出了所有临床数据的详细清单。

103 
00:17:30.000 --> 00:17:36.000
审讯该机构的负责人时，Wahlman 博士是最高的人，他是负责这个地方的主要纳粹分子。

104 
00:17:36.500 --> 00:17:40.500
进入房间的另一个人是护士长 Karl Huber。

105 
00:17:40,500 --> 00:17:43,500
他承认使用过量吗啡杀死囚犯。

106 
00:17:43.500 --> 00:17:43.500
其他证人的证词证实了吗啡是从该机构运出的，没有尝试进行登记。

107
00:17:43,500 --> 00:17:54,000
一次多达 17 人死于吗啡注射。

108 
00:17:54.000 --> 00:18:00.500
调查官员被告知，纳粹从来没有费心去确定受害者是否可能在服药过量后幸存下来。

109 
00:18:00,500 --> 00:18:06,000
相反，他们都被带到墓地，并以 20 到 24 人为一组埋葬。

110 
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
囚犯被移走等待审判。

111 
00:18:25.000 --> 00:18:33.000 哈达马尔
法官告诉调查人员，当第 10,000 名受害者死亡时，哈达马尔官员和纳粹官员举行了庆祝活动。

112 
00:18:33,000 --> 00:18:39,000 
MEPPENE 集中营

113 
00:18:40,000 --> 00:18:47,000
在加拿大第 4 装甲师的快速推进中解放了俄罗斯战俘的 Stalag 6 C . 

114 
00:18:47.000 --> 00:18:52.000
长期暴露在 MEPPENE 营地的污垢和疾病中的囚犯被消毒。

115 
00:18:54.000 --> 00:19:01.000
每天进行点名，所有囚犯都必须排队，无论他们的身体状况如何。

116 
00:19:06.000 --> 00:19:13.000
在重现营地生活时，男人们展示了他们如何翻遍垃圾寻找食物残渣。这被认为是一种特权。

117 
00:19:17.000 --> 00:19:21.500
大约 2,500 名俄罗斯人在 1 个月内死于该集中营。

118 
00:19:21.500 --> 00:19:32.000
纳粹指挥官的恶作剧之一是释放德国警犬攻击无法及时参加日常检查的残疾人。

119 
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
死者被移走埋葬。

120 
00:20:11,000 --> 00:20:17,000
明斯特集中营

121 
00:20:18,000 --> 00:20:21,000
明斯特东北部的 Stalag 6 F。

122 
00:20:21,000 --> 00:20:26,500
第 9 军的部队帮助 AMG 军官照顾被解放的法国人和比利时人。

123 
00:20:26.500 --> 00:20:31.000
人们可以随时离开，但他们需要有通行证才能回来。

124 
00:20:31,000 --> 00:20:42,500
它们以海洋饲料和土豆为食。大多数食物对他们饥饿的身体来说太丰富了，他们不能吃海洋口粮，除非一小部分与土豆或草炖菜混合。

125 
00:20:54.000 --> 00:20:58.500
大多数实习生似乎忘记了如何照顾自己。

126 
00:20:58,500 --> 00:21:03,000
所有的生活区都拥挤不堪，肮脏不堪，每个角落都是垃圾和垃圾。

127 
00:21:15.000 --> 00:21:20.000
美国人接手时，农村还没有水电供应。

128 
00:21:20.000 --> 00:21:24.000
无助的受害者很快就能恢复这些便利。

129 
00:21:28.000 --> 00:21:37.000 
BREENDONCK 集中营

130 
00:21:37.000 --> 00:21:46.000
这是比利时的 Breendonck 监狱。
它提供了德国占领期间纳粹残暴对待比利时爱国者的证据。

131 
00:21:51,000 --> 00:21:57,000
许多恐怖展品保持原样，如血迹斑斑的棺材。

132 
00:21:59.000 --> 00:22:03.000
展示了受害者是如何被捆绑起来进行毒打的。

133 
00:22:08.000 --> 00:22:14.000
在男子的背部使用了带刺铁丝网。

134 
00:22:21.000 --> 00:22:27.000
另一种让爱国者在遭到盖世太保卫兵袭击时束手无策的方法。

135 
00:22:45.000 --> 00:22:50.000
纳粹也会用这种方式将人拴在锁链上，然后使用止血带。

136 
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
柏林制造的指旋螺钉及其使用方法。

137 
00:23:19.000 --> 00:23:22.000
一名受害者因反复殴打而留下伤疤。

138 
00:23:28.000 --> 00:23:33.000
其他人展示了他们因殴打和香烟烫伤而遭遇的遭遇。

139 
00:23:46.000 --> 00:23:51.000
一名比利时人展示他的胯部被纳粹打断的方式。

140 
00:23:58.000 --> 00:24:02.000
一位女士透露了打屁股的结果。

141 
00:24:05.000 --> 00:24:10.000
诺德豪森集中营

142 
00:24:11.000 --> 00:24:16.000
第 1 集团军第 3 装甲师解放的诺德豪森奴隶劳改营。

143 
00:24:16.000 --> 00:24:24.000
至少有 3,000 名政治犯在这里死于党卫军残暴的手中，并赦免了担任集中营看守的德国罪犯。

144 
00:24:24.000 --> 00:24:32.000 
Nordhausen 曾是被认为不适合在地下 V 炸弹工厂和其他德国集中营和工厂工作的奴隶的仓库。

145 
00:24:32,000 --> 00:24:36,500
美国医疗队发现战场上仍有 2,000 人活着。

146 
00:24:36,500 --> 00:24:50,000
他们被发现在肮脏的营房内，那里的生存和死亡取决于人类每天的口粮是土豆皮、一片面包和偶尔喝一碗据说是汤的液体。

147 
00:24:50.000 --> 00:24:53.000
死者的数量很快就超过了生者。

148 
00:24:57.000 --> 00:25:02.000
尸体中有虚弱得无法移动的人类骨骼。

149 
00:25:11.000 --> 00:25:21.000
我们医疗营的士兵工作了两天两夜，负责处理伤口和给药，但对于饥饿和肺结核的晚期病例，往往无法治愈。

150 
00:25:21,000 --> 00:25:26,000
幸存者被疏散到盟军医院接受治疗。

151 
00:25:51.000 --> 00:25:59.000
受害者主要是波兰人和俄罗斯人，营地名单中还包括相当数量的法国人和其他国籍的人。

152 
00:26:34.000 --> 00:26:43.000 
Nordhausen 的 Burgermeister 有义务提供 600 名德国男性平民，他们将在营地埋葬 2,500 具未埋葬的尸体。

153 
00:27:20.000 --> 00:27:25.000
当尸体被抬到山坡上埋葬时，一位牧师为死者举行了最后的仪式。

154 
00:27:31,000 --> 00:27:36,000
德国平民整天抬着丑陋的尸体，其中一些已经是绿色和腐烂的。

155 
00:27:41.000 --> 00:27:47.000
然后是诺德豪森 2,500 名遇难者的万人坑皇家葬礼。

156 
00:28:04,000 --> 00:28:09,000
汉诺威集中营

157 
00:28:10,000 --> 00:28:19,000
汉诺威附近的哈伦集中营。
在 1945 年 4 月之前 10 个月被带到这里的 10,000 名波兰人中，只剩下 2 人。

158 
00:28:19,000 --> 00:28:25,500
在美国军队进入汉诺威之前，可以行走的囚犯被转移。其他人被饿死了。

159
00:28:25,500 --> 00:28:34,000
红十字会送来一部手机，这些人立即得到解脱。当他们得到热汤、其他食物、香烟和衣服时，他们开始哭泣。

160 
00:28:50.000 --> 00:28:59.000
当被问到时，这些人中的大多数人不记得上次吃一顿像样的饭是什么时候。许多人被长期殴打和折磨，以致于他们的思想崩溃了。

161 
00:29:20.000 --> 00:29:25.000
一些囚犯虚弱到无法离开铺位，甚至无法进食。

162 
00:29:32.000 --> 00:29:36.000
其他人睡在一起以保持他们脆弱的身体温暖。

163
00:29:38.000 --> 00:29:45.000
即使在营地解放后，杀戮仍在继续。当美国人掌权时，有些人走得太远了。

164 
00:30:06.000 --> 00:30:10.000
一名 AMG 中士检查囚犯名单。

165 
00:30:12.000 --> 00:30:20.000
受害者讲述暴行的故事，并拍摄照片以进一步记录在汉诺威集中营发生的恐怖事件。

166 
00:30:24.000 --> 00:30: 
31.000 阿恩施塔特集中营

167 
00:30:31.000 --> 00:30:38.000
这个集中营在四月份被美军入侵。囚犯主要是波兰人和俄罗斯人。

168
00:30:38,000 --> 00:30:44,000
受虐待和挨饿 1700 人被安置在只有 100 个铺位的帐篷里。

169 
00:30:44.000 --> 00:30:52.000
当我们的部队接近阿恩施塔特时，纳粹带走了大部分俘虏。他们射杀那些太虚弱而无法快速逃脱的人。

170 
00:30:58.000 --> 00:31:02.000
野生护卫犬被用来帮助守卫营地。

171 
00:31:05,000 --> 00:31:15,500
德国平民被迫挖掘尸体。这是第二座遇难者墓地。他们原本在大屠杀后被埋葬的地方，显然离市区很近。

172
00:31:15,500 --> 00:31:21,500 
Arnstadt 的村庄无法忍受死者的恶臭，他们自己将尸体运到这里。

173 
00:31:21,500 --> 00:31:26,000
现在他们必须再次挖掘尸体。这次是在武装劝说下。

174 
00:31:36.000 --> 00:31:40.000
受害者带有暴力死亡的痕迹。

175 
00:32:04.000 --> 00:32:09.000
美国军队看到了纳粹野蛮行径的证据。

176 
00:32:11.000 --> 00:32:17.000 
1,200 名平民从附近的魏玛市步行，开始强制游览乡村。

177 
00:32:17,000 --> 00:32:25,000
有许多笑脸，据观察人士称，起初德国人的行为就好像这是为了他们的利益而上演的事情。

178 
00:32:47.000 --> 00:32:53.000
德国平民到达营地后看到的第一件事就是展示卷轴。

179 
00:32:53.000 --> 00:33:00.000
在所有人注视的桌子上有一盏用人皮制成的灯，是应一名党卫军军官的妻子的要求制作的。

180 
00:33:01.000 --> 00:33:06.000
大片的皮肤被用来画画，很多都是淫秽的。

181 
00:33:21,000 --> 00:33:29,000
有两个头，已经缩小到正常大小的 1/5。这些和其他纳粹起源的展品向市民展示。

182 
00:33:51.000 --> 00:33:57.000
摄像机记录下魏玛市民离开羊皮纸屏幕时面部表情的变化。

183 
00:34:01.000 --> 00:34:09.000
游览继续强制检查营地的生活区，那里的恶臭、污秽和肮脏无法描述。

184 
00:34:13.000 --> 00:34:18.000
他们看到了粗心大意和严重战壕足的后果。

185 
00:34:29,000 --> 00:34:38,000
恐怖、残暴和人类猥亵的进一步证据被展示出来，这些人被迫看到他们自己的政府犯下了什么罪行。

186 
00:34:42.000 --> 00:34:52.000
负责布痕瓦尔德历史的记者非常关注魏玛地区德国平民的衣食无忧。

187 
00:34:56.000 --> 00:35:02.000 
MAUTHAUSEN AUSTRIA 

188 
00:35:03.000 --> 00:35:11.500
我是杰克中尉和来自加利福尼亚好莱坞的美国海军裁缝约会。
信不信由你，但这是我第一次去电影院。

189 
00:35:11,500 --> 00:35:17,000
我在被占领的巴尔干国家工作了 18 个月。

190 
00:35:17.000 --> 00:35:25.000 
44 年 10 月，我是第一个踏上奥地利土地的盟军军官。

191 
00:35:25.000 --> 00:35:39.000
我在 12 月 1 日被盖世太保抓获，遭到毒打，虽然我穿着制服，但被毒打并被认为不是战俘。

192 
00:35:39.000 --> 00:35:52.000
我被带到维也纳监狱，被关押了 4 个月。当俄国人逼近维也纳时，我被带到了这个毛特豪森集中啤酒厂，一个死亡集中营。

193 
00:35:52,000 --> 00:36:07,000
最糟糕的是德国，我们在那里挨饿、殴打和杀戮，幸运的是没有轮到我。

194 
00:36:07.000 --> 00:36:22.000
至少有两名美国军官在这里被处决。这是美国海军军官的徽章，这是他的铭牌，这是陆军军官。在这个贮藏啤酒中使用汽油。

195 
00:36:26.000 --> 00:36:54.000
有人说，
“他们在这里跑了多少路？” 
5或6我相信。通过毒气、射击、殴打、谁用棍子打他们、暴露在光秃秃的雪地里 48 小时并在隆冬时节用冷水泼在他们身上、饥饿、狗和推下 100 多个悬崖脚。

196 
00:36:54,000 --> 00:37:01,000
这一切都是真的，都被看到了，现在正在被记录下来。

197 
00:37:02.000 --> 00:37:12.000 
“你的制服是从哪里弄来的？” 
这件制服，我穿着制服来到这里，但它被拿走了，取而代之的是我的号码和美国。

198 
00:37:12.000 --> 00:37:19.000
我和这个领域的另一个美国人一样被判处死刑。

199 
00:37:19.000 --> 00:37:23.000
幸运的是，第 11 装甲师及时赶到，救了我们。

200 
00:37:23.000 --> 00:37: 
31.000 布痕瓦尔德集中营

201 
00:37:32.000 --> 00:37:38.000
纳粹在布痕瓦尔德集中营犯下了前所未有的明显罪行。

202 
00:37:38.000 --> 00:37:47.000
书面形式的故事包含在美国控制集团董事会战俘和流离失所者处的官方报告中。

203 
00:37:47.000 --> 00:37:51.000
从最高盟军总部转发到华盛顿的陆军部。

204 
00:37:51.000 --> 00:37:58.000
他声称在营地中仍然活着的数千人中，有 1,000 名 14 岁以下的男孩。

205 
00:37:58,000 --> 00:38:04,000
幸存者只有男性，最近的死亡率约为每天 200 人。

206 
00:38:20.000 --> 00:38:24.000
国籍和监狱号码纹在囚犯的肚子上。

207 
00:38:32.000 --> 00:38:37.500
报告将幸存的囚犯列为代表所有欧洲民族。

208 
00:38:37.500 --> 00:38:44.500
它说这个营地是在纳粹党于 1933 年上台时建立的，从那以后一直在持续运作。

209 
00:38:44,500 --> 00:38:52,000
虽然他们最大的人口可以追溯到当前战争开始时，但据估计营地的正常补充为 80,000。

210
00:39:10,000 --> 00:39:14,500
在官方报告中，布痕瓦尔德集中营被称为灭绝工厂。

211 
00:39:14,500 --> 00:39:25,500
灭绝的手段？饥饿因艰苦的工作、虐待、殴打和酷刑、极其拥挤的睡眠条件以及各种疾病而变得复杂。

212 
00:39:25,500 --> 00:39:32,500
报告继续说，通过这种方式，数以万计的欧洲最优秀领导人被消灭。

213 
00:39:32,500 --> 00:39:37,000
在火葬场外发现了一堆堆的尸体。

214 
00:39:37,000 --> 00:39:43,000
纳粹在营地中保留了一座建筑，用于医学实验和活体解剖，囚犯作为豚鼠。

215 
00:39:43.000 --> 00:39:48.000
医学科学家定期从柏林赶来加强实验团队。

216 
00:39:48.000 --> 00:39:52.000
特别是在囚犯身上测试了新的毒素和抗毒素。

217 
00:39:52.000 --> 00:39:57.000
进入实验大楼的人很少能活着出来。

218 
00:40:04.000 --> 00:40:08.000
党卫军警卫使用的武器之一。

219 
00:40:12,000 --> 00:40:21,000
尸体处理厂。里面是烤箱，使火葬场的最大处理能力为每天 10 小时处理约 400 具尸体。

220 
00:40:21,000 --> 00:40:25,000
在焚化之前，从尸体中取出镶金的牙齿。

221 
00:40:25.000 --> 00:40:32.000
极其现代的设计和焦炭加热的烤箱是由一家通常生产烤炉的公司制造的。

222 
00:40:32.000 --> 00:40:35.000
公司名称刻得很清楚。

223 
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
所有尸体最终化为骨灰。

224 
00:40:49,000 --> 00:40:53,000

达豪集中营225 
00:40:55.000 --> 00:40:59.000
达
豪，恐怖工厂。

226 
00:40:59.000 --> 00:41:05.000
慕尼黑附近的达豪，最古老的纳粹集中营之一。

227 
00:41:05.000 --> 00:41:14.000
据了解，从1941年到1944年，这里同时埋葬了多达3万人。

228 
00:41:14.000 --> 00:41:18.000
当盟军到达达豪时，有 30,000 人在场。

229 
00:41:20.000 --> 00:41:27.000
纳粹称这是关押持不同政见者、惯犯和宗教爱好者的监狱。

230 
00:41:54,000 --> 00:42:04,000
拍摄这些场景时，代表许多教派的 1600 多名神父还活着。

231 
00:42:04.000 --> 00:42:12.000
他们来自德国、波兰、捷克斯洛伐克、法国和荷兰。

232 
00:42:25.000 --> 00:42:29.000
监狱火车来了，死的比活的还多。

233 
00:42:29.000 --> 00:42:37.000
那些足够强壮可以旅行的人是从受到盟军进攻威胁的遥远地点带到达豪的。

234 
00:42:38.000 --> 00:42:41.000
这就是他们到达时的样子。

235 
00:43:01,000 --> 00:43:09,000
在许多情况下，囚犯被装上敞篷火车，并在大风或天气中运送到全国各地。

236 
00:43:11,000 --> 00:43:19,000
他们死于暴晒、饥饿、痢疾和斑疹伤寒。

237 
00:43:42.000 --> 00:43:50.000
一些幸存下来，当救援人员到达时，他们提供了所有可能的帮助。

238 
00:43:53,000 --> 00:43:56,000
其他人在解放后死亡。

239 
00:43:59.000 --> 00:44:03.000
他们被其他囚犯埋葬了。

240 
00:44:15.000 --> 00:44:22.000
与其他营地的情况一样，镇民被带到达豪 (Dachau) 看望死者。

241
00:44:24.000 --> 00:44:28.000
这是解放者在建筑物内发现的。

242 
00:45:08.000 --> 00:45:15.000 整齐
地悬挂着在毒气室中窒息而死的囚犯的衣服。

243 
00:45:15.000 --> 00:45:24.000
他们被说服以淋浴为幌子脱掉衣服，并提供毛巾和肥皂。

244 
00:45:35.000 --> 00:45:40.000
这是 Brausebad，淋浴浴缸。

245 
00:45:40,000 --> 00:45:45,000
在淋浴间内，排气孔。

246 
00:45:48.000 --> 00:45:52.000
在天花板上，假淋浴。

247
00:45:55.000 --> 00:46:00.000
在工程师的房间里，入口和出口管。

248 
00:46:02.000 --> 00:46:06.000
气体入口和出口控制按钮。

249 
00:46:06.000 --> 00:46:10.000
用于调节压力的手动阀。

250 
00:46:13.000 --> 00:46:18.000
氰化物粉尘用于产生致命烟雾。

251 
00:46:20.000 --> 00:46:25.000
尸体从毒气室被转移到火葬场。

252 
00:46:31,000 --> 00:46:34,000
这是摄制组在里面发现的东西。

253 
00:47:06,000 --> 00:47:09,000
这些是幸存者。

254
00:47:25,000 --> 00:47:30,000
贝尔森集中营

255 
00:47:30,000 --> 00:47:38,000
我是守卫这个营地的皇家炮兵团的指挥官。

256 
00:47:38.000 --> 00:47:47.000
我们最不愉快的任务是让 SS（其中大约有 50 个）埋葬死者。

257 
00:47:47.000 --> 00:47:58.000
迄今为止，我们已经埋葬了大约 17,000 人，并希望再次埋葬其中的一半。

258 
00:47:58.000 --> 00:48:04.000
当我们到达这里时，条件难以形容。

259 
00:48:04.000 --> 00:48:12.000
人们已经 6 天没有进食了，他们吃了萝卜。

260 
00:48:12.000 --> 00:48:27.000
厨房已经组织起来，尽管必须对其进行监督以便每个人都能公平分享食物，但一切进展顺利。

261 
00:48:27.000 --> 00:48:38.000
官兵们认为这项工作是必须履行的职责，我们都不会忘记德国人在这里所做的一切。

262 
00:48:40.000 --> 00:48:55.000
这是集中营医生，卑尔根贝尔森，1945 年 4 月 24 日

。263 
00:48:55.000 --> 00:49:00.500
这是负责卑尔根贝尔森集中营的妇女区。

264 
00:49:00,500 --> 00:49:04,000
她是这个营地的囚犯。

265 
00:49:04.000 --> 00:49:23.000
她说，“没有毯子、爬行袋或任何类型的床。囚犯不得不直接躺在地板上。” 

266 
00:49:23.000 --> 00:49:27.000 
“他们每天得到 1/12 的面包和一些稀汤。” 

267 
00:49:27.000 --> 00:49:32.000 
“将近 75% 的人因饥饿而臃肿。” 

268 
00:49:32.000 --> 00:49:40.000 
“一场斑疹伤寒疫情爆发了。每天有 250 名女性和数千名男性死亡。” 

269 
00:49:40,000 --> 00:49:48,000
“在男人的营地里，他们切开死者的肝脏、心脏和其他部位并吃掉。” 

270 
00:50:14.000 --> 00:50:21.000 
“没有药可用，因为党卫军收集了一切。” 

271 
00:50:21.000 --> 00:50:26.000 
“在英国军队到来的前两天，第一批红十字会食品就分发了。” 

272 
00:50:26.000 --> 00:50:34.000 
“两个月前，150 公斤巧克力被送到营地的孩子们” 

273 
00:50:34.000 --> 00:50:42.000 
“分发了 10 公斤，指挥官将休息留给自己，并用来换取他的个人利益。” 

274 
00：
她补充说，对囚犯进行了各种医学实验。

275 
00:51:23.000 --> 00:51:30.000 
“医生给其中一些人静脉注射了 20 立方厘米的苯，导致受害者死亡。” 

276 
00:51:31.000 --> 00:51:38.000
她最后说，对 19 岁的女孩进行了其他几项妇科实验和绝育手术。

277 
00:51:49.000 --> 00:51:54.000
营地指挥官克莱默被捕。

278 
00:52:08.000 --> 00:52:16.000
盟军前进的速度如此之快，守卫们还没来得及逃跑就被带走了。

279 
00:52:26,000 --> 00:52:32,000
在贝尔森内部，同样的故事：饥饿和疾病。

280 
00:52:42.000 --> 00:52:45.000
被释放的囚犯无法控制自己的情绪。

281 
00:52:54.000 --> 00:52:59.000
尽管德国人试图掩盖，我们还是在公开场合发现了他们。

282 
00:53:26.000 --> 00:53:32.000
殴打和谋杀的明显证据无处不在。

283 
00:54:02.000 --> 00:54:07.000 无名
受害者被编号以记录德国人销毁的记录。

284 
00:54:22.000 --> 00:54:27.000
党卫军警卫清理营地区域给他们留下了深刻印象。

285 
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
德国守卫奉命埋葬死者。

286 
00:56:22.000 --> 00:56:30.000
卫生条件非常糟糕，不得不动用重型设备来加快清理工作。

287 
00:57:19.000 --> 00:57:22.000
这就是卑尔根贝尔森。