Malay subtitles for clip: File:La Marseillaise.ogg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
Bangkitlah,pemuda tanah air,

2
00:00:03,700 --> 00:00:08,000
Hari kemenangan kita telah tiba!

3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
Bersama menentang tirani

4
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
Panji berdarah telah dinaikkan,

5
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Panji berdarah telah dinaikkan!

6
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Adakah kamu dengar, di desa sana,

7
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
Ngauman para tentera yang bengis?

8
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
Mereka datang hampiri kita

9
00:00:32,000 --> 00:00:37,000
Untuk menyembelih leher anak dan pasanganmu!

10
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Angkat senjatamu, warga!

11
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
Bentuk pasukanmu!

12
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
Mara, mara!

13
00:00:50,000 --> 00:00:53,700
Biarkan darah tak suci itu,

14
00:00:53,700 --> 00:00:58,000
Menyiram ladang kita!

15
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
Angkat senjatamu, warga!

16
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
Bentuk pasukanmu,

17
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Mara, mara!

18
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
Biarkan darah tak suci itu,

19
00:01:14,000 --> 00:01:19,000
Menyiram ladang kita!