MediaWiki:RenameRequest.js/yue.js

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
window.rRename.rI18n['yue'] = {
	"submitButtonLabel": "請求改名",
	"proceedButtonLabel": "得喇",
	"cancelButtonLabel": "咪住",
	"headline": "改緊個名",
	"lNewName": "請輸入個新名",
	"tNewName": "請輸入個啱嘅名",
	"pNewName": "新名",
	"lRationale": "根據私隱權政策而提供解釋",
	"tRationale": "畀一個啱嘅解釋或喺個表入面揀個解釋出嚟",
	"pRationale": "揀話點解要改咗個名",
	"lReason": "第啲解釋",
	"tReason": "畀尐細節(可以唔寫)",
	"pReason": "第啲啱嘅解釋",
	"lAccept": "如估我冇啲啱嘅理由而喺度猛咁話要改名嘅話,我所提供嘅呢啲嘢係冇效嘅。",
	"invalidRationale": "揀過啱啲嘅解釋",
	"nameToShort": "個名太短",
	"newName": "請指定一個<新>嘅名",
	"notTheUploader": "提醒吓先:你唔係最先上傳呢張相嘅用戶。",
	"nameExists": "你所改呢張相嘅名一早就已經喺度,唔該再揀過第啲名喇。",
	"blacklisted": "你所改呢張相嘅名已經入咗黑名單,唔該再揀過第啲名喇。",
	"progress": {
		"policy": "行緊私隱權政策……",
		"input": "喺度查緊輸入狀態……",
		"blacklisted": "喺度查緊個新嘅文件名係咪喺黑名單入面……",
		"load": "喺度行緊Wikitext",
		"edit": "而家喺度提交緊數據……"
	}
};