MediaWiki:RenameRequest.js/ml.js

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.
window.rRename.rI18n['ml'] = {
	"submitButtonLabel": "പേര് മാറ്റാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക",
	"proceedButtonLabel": "തുടങ്ങുക",
	"cancelButtonLabel": "വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക",
	"headline": "പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് മാറ്റുക",
	"lNewName": "പുതിയ നാമം നൽകുക",
	"tNewName": "പുതിയ നാമം",
	"pNewName": "പുതിയ നാമം",
	"lRationale": "പേര് മാറ്റാനുള്ള കാരണം",
	"tRationale": "താഴെയുള്ള പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഒരു കാരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് നൽകുക.",
	"pRationale": "ഒരു കാരണം നൽകുക",
	"lReason": "കൂടുതൽ കാരണങ്ങൾ / ന്യായങ്ങൾ",
	"tReason": "ഐച്ചികം: കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകുക",
	"pReason": "മറ്റ് കാരണങ്ങളും ന്യായങ്ങളും",
	"lAccept": "അനാവശ്യമായി പേരു മാറ്റം നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ നിന്ന് എന്നെ തടഞ്ഞേക്കുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കന്നു.",
	"invalidRationale": "ശരിയായ ഒരു കാരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
	"nameToShort": "പേരിനു നീളം കുറവാണ്",
	"newName": "*പുതിയ* ഒരു പേര് നൽകുക",
	"notTheUploader": "സമ്മതിക്കുക: താങ്കളല്ല ഈ പ്രമാണം അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്",
	"nameExists": "ഈ പേരിൽ മറ്റൊരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട് - മറ്റേതെങ്കിലും നാമം നിർദ്ദേശിക്കുക.",
	"blacklisted": "ഈ നാമം നൽകാൻ സാധ്യമല്ല - മറ്റേതെങ്കിലും നാമം നിർദ്ദേശിക്കുക.",
	"progress": {
		"policy": "നയങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.",
		"input": "പൂരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.",
		"blacklisted": "തടയപ്പെട്ട നാമം ആണോ നൽകിയിരിക്കുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു.",
		"load": "വിക്കിടെക്സ്റ്റ് ശരിയാക്കുന്നു.",
		"edit": "പ്രമാണത്തിന്റെ നാമം മാറ്റാനുള്ള നിർദ്ദേശം താളിൽ ചേർക്കുന്നു."
	}
};