File talk:Teutonic Order 1466-fr.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

False map

[edit]

Much more important than the color of the Baltic Sea is the following problem:

Im Vertrag von Melnosee (d:Q693964) von 1422 wurde ein Küstenabschnitt von 35 km Breite [1] 20 km nördlich von Memel endgültig dem Großfürstentum Litauen zugesprochen und der Ordensstaat zerfiel in zwei Teile. Hier sieht es so aus dass in den 35 Kilometern der Deutsche Orden einfach einen besonders kleinen durchgehenden Streifen hatte und das Großfürstentum Litauen wie auch vor 1422 keinen Zugang zur Ostsee hatte. Das stimmt nicht: es gab nicht einen "nur schmalen Küstenstreifen" des Deutschen Ordens nördlich von Nemirseta, sondern gar keinen.

In the Treaty of Melnosee (d:Q693964) of 1422, a coastal section 35 km wide [2] 20 km north of Memel was finally awarded to the Grand Duchy of Lithuania and the state of the Teutonic Order was split into two parts. Here it appears that in the 35 kilometers the Teutonic Order simply had a particularly small continuous strip and the Grand Duchy of Lithuania, as before 1422, had no access to the Baltic Sea. That's not true: there wasn't just a "narrow coastal strip" of the Teutonic Order north of Nemirseta, but none at all.

--ThomasPusch (talk) 18:06, 7 April 2024 (UTC)[reply]

Notes

[edit]
  1. Ab Nemirseta (d:Q1977172) in der Gemeinde Palanga 35 km nach Norden, bis in den Norden der Gemeinde Rucavas pagasts im jetzigen Lettland
  2. From Nemirseta (d:Q1977172) in the municipality of Palanga 35 km to the north, up to the north of the municipality Rucavas pagasts in what is now Latvia