File talk:Shinkansen map 20110312 en.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

This is the full text which I submitted with the revert of the file I have done today, which is shown only partially together with the image file history:

»The "removal of distracting diacritics from English names" is erroneous, as this does not take into account that the file is used for articles in several other languages. Also, the names in the map are not English but Japanese, using the Hepburn romanization. Moreover, considering diacritics "distracting" is a personal sentiment not common even to English speakers.« --Karl432 (talk) 17:26, 27 February 2012 (UTC)[reply]

The official company names JR Kyushu and JR Hokkaido do not use diacritics, but suit yourself. I have uploaded the modified version for other editors to use if they so wish. --DAJF (talk) 23:39, 27 February 2012 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Shinkansen_map_20110312_en.png&oldid=67619388"