File talk:Liege origine nom Maigret Luc Viatour.jpg

English: Liège in Belgium "Maigret origine".

Français : Liège en Belgique l'origine du nom Maiget dans les livres de Simenon

...ehm... Are you really sure on this? AFAIK, Maigret caharacter was invented on 1929, and published the first time on '31: how can this tag dated 1945 (or even later) be the "Maigret origine"? --Kiado 12:04, 3 April 2008 (UTC)

answer (in french)

Oui Georges Simenon attendait le bus à côté de cette plaque commémorative de la première guerre mondiale à Liège. Il écrivait en attendant le bus et à utilisé un des noms de cette plaque pour son personnage. Je demande plus d'informations sur le sujet à un Liègois. J'attends donc un complément d'informations.--Luc Viatour 14:20, 3 April 2008 (UTC)

Ok, but I can confirm Maigret was "born" in 1929 on the cutter Ostrogoth as per many sources, one above all others Le Centre d'études Georges Simenon et le Fonds Simenon de l'Université de Liège. That said, I'm asking again: if first Maigret novel was issued on 1931 in France (and this is a fact), how could Simenon get inspiration for his character from a tag in Liège (at least) 14 years later? The commemorative tag is related to second world war liègios victims/heros/resistance, or am I wrong? Thanks --Kiado 15:23, 3 April 2008 (UTC)

J'ai changé la légende et corrigé car effectivement cela ressemble à une belle histoire mais fausse... --Luc Viatour 06:18, 15 April 2008 (UTC)