File talk:LampFlowchart pt.svg
Penso que a tradução do fluxograma poderia ser feita diferente, pois lâmpada e bulbo dividem o mesmo significado. Sugiro que a palavra "lâmpada" seja trocada por "luminária", que é a tradução da palavra "lamp" do inglês. Consequentemente, a palavra "bulbo" poderia ser trocada por "lâmpada" ("bulb", do inglês). Sendo assim, a primeira parte do fluxograma refere-se ao fato de a luminária estar ou não plugada na tomada, e a segunda parte questiona se a lâmpada queimou. Caso positivo, sugere trocá-la. Caso negativo, indica a compra de uma nova luminária.
Start a discussion about File:LampFlowchart pt.svg
Talk pages are where people discuss how to make content on Wikimedia Commons the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve File:LampFlowchart pt.svg.
