File talk:Karte Grande Traversata delle Alpi.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

(transferred from File talk at de-WP)

@ NNW: Super Karte, großen Dank !

Winziger Verbesserungswunsch: der Normalweg geht östlich um den Monviso herum (Pontechianale - Rif. Q. Sella - Rif. B. Lowrie).

Und zwei Fragen:

- Wie gehst Du eigentlich vor, um eine solche Karte herzustellen ? Ich nehme mal an, das ist nicht Fleißarbeit mit Bildverarbeitungsprogramm und Koordinatenumrechnung, sondern es gibt hoffentlich spezielle Software dafür ?

- Wieviel Aufwand wäre es, auch eine italienische Version herzustellen ??

Besten Gruß -- KarlTheodor 23:42, 29. Mai 2009 (CEST)

Den Wegverlauf kann ich ändern, die italienische Version ist fix gemacht, sind ja nur eine Handvoll Namen.
Ich habe hierfür auf Lencers Alps location map.png zurückgegriffen, das ich in Photoshop beschnitten, skaliert und ein klein wenig farblich bearbeitet habe. Die Herstellung der Geländedarstellung (Schummerung) an sich hat Lencer mit de:Generic Mapping Tools gemacht. Die ist nicht so ganz einfach zu bedienen und bietet sich nicht an, wenn du nur hin und wieder mal eine Karte machen möchtest. Da ich damit nicht arbeite, kann ich auch nicht mehr dazu sagen, du müsstest Lencer direkt fragen.
Anschließend habe ich mit FreeHand (alternativ gehen alle Vektorprogramme, also Illustrator oder Inkscape) die Linien, Orte und anderen Schriften über dem Bild gezeichnet bzw. gesetzt und alles zusammen in Photoshop zu einem PNG umgewandelt.
Gruß, NNW (talk) 10:35, 30 May 2009 (UTC)[reply]
Danke für die Antwort, und ja: wäre total nett, wenn Du noch die kleine Änderung am Monviso machen könntest. Falls Du die italienische Version auch noch baust, nehme ich an, Du stellst sie dann auch gleich in die italienische WP ein? Passender Titel wäre einfach "Percorso della GTA". -- KarlTheodor (talk) 11:32, 30 May 2009 (UTC)[reply]
Alles fertig! NNW (talk) 11:46, 30 May 2009 (UTC)[reply]