File talk:HwacheonCentreLathe-headstock-mask legend.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Source files
[edit]- The .xcf (for the GIMP) will be available for a while if any-one notes any ommisions or suggestions that might be included.
Legend-en
[edit]- H1 Geared head stock housing
- H2 Intermediate gears lever
- H3 High Low gear lever
- H4 D6 camlock spindle
- H5 Tumbler gears - forward/reverse and engage/disengage
- H6 Quick change gear box with 4 selectors (3 levers)
- H7 Lead screw
- H8 Feed screw
- H9 Forward reverse switch
- H10 Change gear cover
Legend-de
[edit]- H1 Spindelstock mit Hauptgetriebe
- H2 Drehzahlschaltung für feinere Abstufung der Drehzahlen
- H3 Drehzahlschaltung mit zwei Stufen langsam/schnell
- H4 Hauptspindel mit montiertem Dreibackenfutter
- H5 Schaltungen für Drehrichtung und Ein/Aus
- H6 Vorschubkasten
- H7 Leitspindel
- H8 Zugspindel
- H9 Schaltwelle
- H10 Abnehmbare Abdeckung des Riementriebes