File talk:Horní Rokytnice nad Jizerou, cedule u vleku Tatrapoma.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Parody

[edit]

Is this some kind of parody or like, a misunderstanding of a badly planned sign? Ty (talk) 08:57, 13 May 2010 (UTC)[reply]

It's a real sign which is placed at more places near Tatrapoma ski lifts. The intentioned meaning is that small children mustn't go together with an adult on one telescopic fixed gripe. This image is very popular (try seek image of "tatrapoma" in Google, http://thegoat.backcountry.com/2007/10/04/tatrapoma-lost-in-translation/, http://www.demotivatorblog.com/2009/05/20/tatrapoma-demotivator/, http://2.bp.blogspot.com/_bkFIPLIOGL8/SSr7SrQbq_I/AAAAAAAAUQE/-DPUyrFso0I/s1600-h/tatrapoma-no+butt+sex.jpg, http://www.experienceproject.com/stories/Love-To-Laugh/380457 etc.) and people perceive and comment the "wrong" meaning very often. --ŠJů (talk) 09:38, 13 May 2010 (UTC)[reply]