File talk:Fähre Alexandroupolis - Samothraki.jpg

Renaming

This renaming from Alexandroupoli in Alexandroupolis ist wrong. On the visitors version of the website Visit Alexandroupoli

The notation at [1] right at the bottom is

Δήμος Αλεξανδρούπολης
Λεωφόρος Δημοκρατίας 306
T.K. 68132
Αλεξανδρούπολη – Ελλάδα

But please pay attention
Δήμος Αλεξανδρούπολης means Δήμος της Αλεξανδρούπολης (= municipality of Alexandroupoli)
Αλεξανδρούπολης – the ης-writing is a greek genitive Form) in en:Modern Greek
Αλεξανδρούπολη – is the greek nominative form
Ἀλεξανδρούπολις – the ις-writing is en:Katharevousa

The writing with article on the website:
Η Αλεξανδρούπολη ακολουθεί πλέον ταχείς ρυθμούς οικονομικής ανάπτυξης με μοχλούς την Εγνατία Οδό, το αεροδρόμιο, το λιμάνι και το σιδηροδρομικό σταθμό, και προσφέρει σήμερα υψηλή ποιότητα ζωής με περιβαλλοντική ισορροπία και έντονη πολιτιστική δραστηριότητα.

Regards Dbebaw (talk) 13:23, 28 August 2024 (UTC)

@Oirattas for your attention as this is one of your requests to move the files. Robertsky (talk) 02:42, 30 August 2024 (UTC)