File talk:Ethnolinguistic Groups of Nepal.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Clearly Andere, as represented by the white areas, has not been properly translated from the original source in German. That's unexpected, slightly confusing and hopefully easy enough to fix. Wiktionary suggests it could be translated as Other, but a native English speaker might perhaps have the best feel for what word would be best to use?

Since this is my first suggested change ever on a wikimedia file, I'm a bit uncertain on how things work here. Does anyone feel a sense of ownership of this file, or should I consider myself to be the best person to (figure out how to and) simply implement the suggested edit? Might this file perhaps be part of a series of similar maps, which then all could benefit from getting fully translated? Senatemo (talk) 20:43, 2 March 2021 (UTC)[reply]

✓ Done. Tack för meddelandet! Achim (talk) 21:39, 2 March 2021 (UTC)[reply]

The place labeled as "Lhasa" is incorrectly labeled. It should be labeled "Lhatse" instead 2600:4040:272C:C100:11C8:C134:3631:C3E5 09:24, 27 December 2022 (UTC)[reply]