File talk:Den grooten Geusen Bril.jpg

Niet Brielle

@Havang(nl), even voor de duidelijkheid: deze prent heeft niks met Brielle te maken. Hij is gemaakt naar aanleiding van de verovering door de Spanjaarden van een klein fort, – Papenmuts of Papenbril genoemd – dat door het Staatse leger werd gebouwd in de Rijn bij Bonn als reactie op de veldtocht van Spinola tegen het protestantse keurvorstendom Palts in 1620. Vlak voor deze verovering werd ook Praag op de protestanten veroverd door keizerlijke troepen. De strekking van de prent is dus dat het Staatse leger de ondergang van het fort had kunnen zien aankomen, als ze maar goed naar Praag hadden gekeken. Vincent Steenberg (talk) 13:37, 29 July 2023 (UTC)

De geuzenbril van Brielle: Alva verloor zijn bril, en die grote bril van geuzenstad Brielle, kijkt naar de kleine papenbril van papenmuts. Lunet of Lunette=uitkijkplek van vestiging ; m:fr:lunettes=bril. Meervoudige woordspeling in deze satire... maar ik heb het fout. --Havang(nl) (talk) 13:40, 29 July 2023 (UTC)

Sorry, maar ik zie geen link met Brielle. Het fortje heette "Papenmuts" of "Papenbril" en dit was een provocatie aan het adres van het katholieke leger van Spinola. De satiricus draait dit om en zegt: "kijk eens door de geuzenbril". Maar, doet er niet toe. De woordspeling is duidelijk. Vincent Steenberg (talk) 14:21, 29 July 2023 (UTC)