File talk:Colonisation2-de.gif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Weshalb ist die Karte anders als die englischsprachige. Ich selber kenne die Fakten zu Indonesien relativ gut. Die englische Version gibt das ziemlich akkurat wieder, die deutsche Version hingegen ist fehlerhaft (z.B. was die Expansion der Niederlande auf Sumatra und Sulawesi betrifft.)

Weil das hier eine Übersetzung der 2010er-Version des englischen GIFs ist, während jenes später noch mehrfach verändert worden ist. NNW 14:09, 27 January 2022 (UTC)[reply]