File talk:Claes Claesson Map Oulu 1651.jpg

Reprint

English: This map has been scanned of a reprint of 1953. The background, printed in black, is apparently a copy of the original map. The blue and green emphasizing lines, as well as the red rectangular street layout in red colour and black numbers have probably been added later, perhaps in the 19th or 20th century. Suomi: Tämä kartta on uusintapainos vuodelta 1953. Taustan musta painatus on ilmeisesti kopio alkuperäisestä kartasta. Siniset ja vihreät korostusviivat sekä punaisella piirretty ruutuasemakaava ja mustat numerot lienee lisätty myöhemmin, ehkä 1800- tai 1900-luvulla.