File talk:Bohrkern Oelsandstein.jpg

Category oil sands justified? (Kategorie Ölsand gerechtfertigt?)

Oil sands or tar sands are rather shallow lying (0 to few 100 m), often un- or weakly consolidated sands impregnated by bitumen or heavy crude oil. This core sample, however, represents consolidated rock recovered from a depth of 1800 m. Thus, it seems to be better referred to as oil reservoir sandstone (on the label it says Ölsandstein, “oily sandstone”, but not Ölsand, “oil sand”).

Ölsande oder Teersande sind eher in geringen Tiefen lagernde (0 bis wenige 100 m) und oft un- oder schwach verfestigte Sande, die mit Bitumen oder natürlichem Schweröl imprägniert sind. Diese Bohrkernprobe besteht aber aus einem Festgestein aus ca. 1800 m Teufe und scheint daher besser als erdölführender Sandstein anzusprechen (auf dem Label steht ja auch Ölsandstein, nicht Ölsand).--Gretarsson (talk) 02:33, 7 January 2014 (UTC)