File talk:BakuCemetery.jpg

Hi !

In page Azerbaijani language,It has been said under this image that the Azerbaijani language has been written in three different alphabets. The fact is that the old tombstones are in Persian and not Azerbaijani ! As an example , the far left one is "مرحوم صیتا ریج بنت یار محمد 1310" that means "the late sita rij , daughter of Yar Mohammad , 1310 " Or in the middle (just behind the Cyrillic one ) that reads "مرگ... مشهدی حسین " that means "death of .... (can't read this part ) Mashhadi Hossein "--Alborz Fallah (talk) 07:01, 14 January 2008 (UTC)