File talk:200909161210MEZ FO Thermen Neckarburken, AO Römermuseum Osterburken.jpg
Text: Fortunae Britto/nes Elantienses ba/lineum vetustate / conlabsum(!) adiec/ta concha et cama/ris opere figlino res/titutis item vasis / novis positis iubente / Calpurnio Agricola / leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) curam / agente Veranio Sa/turnino |(centurione) leg(ionis) VIII Aug(ustae) / v(otum) s(olverunt) Tertullo / et Sacerdote co(n)s(ulibus)
Übersetzung: Für Fortuna haben die Brittones Elantienses das Bad, das aus Altersgründen eingestürzt war, unter Hinzufügung einer Rundnische und einer geziegelten Decke, auch neuer (Heiz-)Kessel, wiederhergestellt. Auf Befehl des Statthalters Calpurnius Agricola, unter Führung des Veranius Saturnius, Centurio der Legio VIII Augusta, ihr Gelübde einlösend, als Tertullus und Sacerdos Konsuln waren.
Hartmann Linge 14:14, 2. Nov. 2009 (CET)
Start a discussion about File:200909161210MEZ FO Thermen Neckarburken, AO Römermuseum Osterburken.jpg
Talk pages are where people discuss how to make content on Wikimedia Commons the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve File:200909161210MEZ FO Thermen Neckarburken, AO Römermuseum Osterburken.jpg.
