File talk:Åland Political Map-fi.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Kartassa ihmetyttää punaisen viivan selite "valtionraja". Ahvenanmaan ja Suomen välillä ei toki ole valtionrajaa. Image:Åland Political Map-fr.svg:ssä käytetty "limite de l'état d'Åland" olisi suomeksi varmaankin "Ahvenanmaan hallinnon raja" tms., kenties paremminkin "maakunnan raja". --PeeKoo 08:42, 6 October 2007 (UTC)[reply]


Kartan merkkienselityslaatikossa kutsutaan Suomen ja Ahvenanmaan välistä rajaa jostain syystä "valtion rajaksi". Koska Ahvenanmaa on osa Suomen valtiota, tämä on väärin.

Turun saaristosta käytetään kartalla nimeä "Suomen saaristo". Tämänkin voisi korjata. The preceding comment by 121.98.141.29 was moved from fi.wp image talk page. --junafani (Hccmqqr / fi) 12:21, 30 July 2008 (UTC)[reply]

Muutin tekstit. --Harriv (talk) 12:24, 30 July 2008 (UTC)[reply]