File:Wim Jansen muurschildering.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (4,032 × 3,024 pixels, file size: 1.91 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Mural by Ricardo van Zwol as a tribute to Wim Jansen, football player from Rotterdam.

Summary

[edit]
Description
Nederlands: Muurschildering door Ricardo van Zwol van Rotterdamse voetballer Wim Jansen in de Moerkapellestraat in het Oude Noorden.[1] De begeleidende tekst op het goudkleurige bordje rechts luidt:

Wim Jansen (1946-2022), de geliefde middenvelder van Feyenoord, overleed op 25 januari 2022.

Ricardo van Zwol (R75 - Studio voor Kunstwerk) schilderde deze ode in de straat waar Wim Jansen om de hoek is geboren, op Bloklandstraat 88 (nu nieuwbouw) en later op nummer 28 woonde.

Wim was goed bevriend met Coen Moulijn, die uit dezelfde straat kwam: hij woonde op nr 14, Wim speelde er met hem en noemde hem 'Coentje.' Hiertegenover zie je het portret van Coen Moulijn, in 2011 geschilderd door Erik van Zijst. Wim Jansen vertelde dat als hij op bezoek ging bij zijn dochter, die toen bij toeval achter deze muur woonde, hij het liefst parkeerde bij het portret van Moulijn.

Naast deze begeleidende tekst is tevens het volgende gedicht opgenomen van Herman Romer (1931-2023) met de titel 'Wimpie Jansen van de Bloklandstraat':

Kuppen, Paauwe en De Vroet

vormden ’t befaamde middenrif
toen ‘k als joch van hooguit twaalf
naar de Kromme Zandweg toog
om mijn ‘kluppie’ te gaan zien
dat niet meer in ‘de Kuip’ mocht spelen
omdat het oorlog was.

‘k Heb ze bewonderd,
middenvelders uit die trieste tijden,
zoals ik later ook vedetten
– somtijds op and’re plaatsen –
op Feyenoords grasmat glanzen zag:
Coen Moulijn en Henkie Schouten,
‘IJzeren’ Rinus Israel,
Willem van Hanegem en Kindvall,
makkers uit vergulde dagen.

Op hun rapport op maandagochtend
stond vaak een negen in de krant,
maar even vrolijk ging het mis
en viel een zuinig zesje.

En lange tijd was er maar één,
die zorgzaam sjouwend, corrigerend,
onbaatzuchtig, uiterst fair,
als Feyenoords ziel op vele velden
meestal de eer kreeg als hij een keer
ontbrak – wat nauwelijks gebeurde.

Maar Wimpie Jansen,
als waardemeter van de Bloklandstraat
onzichtbaar vaak in menig oog,
had voor mij haast steeds een acht –
en toch geen splinter van kapsones.

English: Mural by Ricardo van Zwol of Wim Jansen in Moerkapellestraat, part of the district Oude Noorden. Wim Jansen was a football player from Rotterdam who played most of his career for Feyenoord. Together with his childhood friend Coen Moulijn they are the two players with the most games played for Feyenoord. Coen Moulijn has a mural in his honors at the opposite side of the street.
Date
Source Own work
Author Jero~nlwiki

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
  1. ↑ Ode aan overleden Feyenoord icoon Wim Jansen met kunstwerk in geboortewijk Oude Noorden (in nl). OPEN Rotterdam (2 April 2023). Archived from the original on 29 mei 2023. Retrieved on 24 August 2024.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:58, 8 August 2024Thumbnail for version as of 20:58, 8 August 20244,032 × 3,024 (1.91 MB)Jero~nlwiki (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Wim_Jansen_muurschildering.jpg&oldid=915132492"