File:Ukraine. Kamenets-Podolsky.jpg
Original file (2,847 × 2,135 pixels, file size: 2.57 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]| Description |
English: looking north over Smotrych Canyon — an 80 hectare natural monument of national importance for Ukraine in the city of Kamianets-Podilskyi (Khmelnytsky region) and its environs. Protected geological Silurian limestone deposits, relict and rare plant communities of sedge low seslerii Geyflera, feather hairy, and wormwood cirrus may be found. The limestone walls reach 50 m. There are permanent and seasonal waterfalls.
Rare plants include shiverekiya Podolsky and broom Blotskaya, animals include crested newt, water snake, a green lizard, white stork, the sand-martin, common kestrel, a small horseshoe, red noctule. The Smotrich Canyon River is a tributary of the Dniester.Hrvatski: Smotričski kanjon — spomenik prirode od nacionalne važnosti za Ukrajinu u gradu Kamenec-Podoljski (Hmeljnicka oblast) i okolici. Ukupne površine od 80 hektara. Zaštićene geološke silurske vapnenačke naslage, reliktne i rijetke biljne zajednice niskog šaša, seslerii Geyflera, pero dlakave, pernat Artemisia. Vapnenačke stijene dostižu 50 m. Tu su stalni i sezonski slapovi.
Nastanjuju rijetke biljke međunarodnog i europskog značaja: shiverekiya Podolsky, metla Blotskaya, veliki san, žive životinje: Veliki vodenjak, vodena zmija, zeleni gušter, bijela roda, pijesak-martin, zajednički vjetruša, mali potkove, crvena noctule. Po kanjonu protječe rijeka Smotrič (pritoka Dnjestra).Русский: Смотричский каньон — памятник природы общегосударственного значения на Украине в городе Каменец-Подольский (Хмельницкая область) и его окрестностях. Общая площадь 80 га. Охраняются геологические силурийские известняковые отложения, реликтовые и редкие растительные сообщества осоки низкой, сеслерии Гейфлера, ковыли волосистой, полыни перистой. Известняковые стенки достигают 50 м. Имеются постоянные и сезонные водопады.
Произрастают редкие растения международного и европейского значения: шиверекия подольская, ракитник Блоцкого, сон большой; животные: гребенчатый тритон, водяной уж, зелёная ящерица, белый аист, береговая ласточка, обыкновенная пустельга, малый подковонос, рыжая вечерница. По каньону протекает река Смотрич (приток Днестра).Українська: Смотрицький каньйон — пам'ятку природи загальнодержавного значення на Україні в місті Кам'янець-Подільський (Хмельницька область) і його околицях. Загальна площа 80 га. Охороняються геологічні силурійські вапнякові відкладення, реліктові та рідкісні рослинні співтовариства осоки низької, сеслеріі Гейфлера, ковили волосистої, полину перистої. Вапнякові стінки сягають 50 м. Є постійні та сезонні водоспади.
Ростуть рідкісні рослини міжнародного і європейського значення: шіверекія подільська, рокитник Блоцького, сон великий; тварини: гребінчастий тритон, водяний вуж, зелена ящірка, білий лелека, берегова ластівка, звичайна боривітер, малий підковик, руда вечірниця. За каньйону протікає річка Смотрич (притока Дністра). |
||
| Date | |||
| Source | originally posted to Flickr as Ukraine. Kamenets-Podolsky | ||
| Author | Tatyana | ||
| Permission (Reusing this file) |
  This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
|
||
| Other versions |
  |
| Camera location |   | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:45, 12 February 2010 | | 2,847 × 2,135 (2.57 MB) | Flickr upload bot (talk | contribs) | Uploaded from http://flickr.com/photo/26010780@N06/3572109195 using Flickr upload bot |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on eo.wikipedia.org
- Usage on fr.wikibooks.org
- Usage on lt.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
