File:Turecki film Zebrak ze Stambulu, 1931 - Goniec Czestochowski 1932.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 417 pixels. Other resolutions: 320 × 167 pixels | 640 × 333 pixels | 1,202 × 626 pixels.
Original file (1,202 × 626 pixels, file size: 173 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Newspaper announcement from 1932 about a Turkish film
Summary
[edit]
| Description |
English: An announcement in the Częstochowa daily "Goniec Częstochowski : Dziennik Polityczny, Społeczny, Ekonomiczny i Literacki" about the screening of a Turkish film entitled "The Beggar from Stambul" in the cinema theatre "Nowości". This may be a then Polish title of the 1931 film "İstanbul Sokakları'nda" (In the Streets of Istanbul) by Muhsin Ertuğrul.
Polski: Anons z "Gońca Częstochowskiego : Dziennika Politycznego, Społecznego, Ekonomicznego i Literackiego" z 1932 roku o projekcji tureckiego filmu "Żebrak ze Stambułu" w kino-teatrze Nowości. Może tu chodzić o film "Na ulicach Stambułu" (tur. İstanbul Sokakları'nda) Muhsina Ertuğrula.
Türkçe: Częstochowadaki günlük "Goniec Częstochowski : Dziennik Polityczny, Społeczny, Ekonomiczny i Literacki" gazetesinde "İstanbul'dan Dilenci" adlı bir Türk filminin gösterimi hakkında bir duyuru. Bu, Muhsin Ertuğrul'un 1931 tarihli "İstanbul Sokakları'nda" filminin zamanının Lehçe adı olabilir.
ייִדיש: אַ מעלדן אין דער טשענסטאָכאָווער טאָגבוך "גאָניעץ טשענסטאָכאָווסקי. דזיענניק פּאָליטיטשטי, ספּאָלעטשני, אעקאָנאָמטשני אי ליטעראטסקי" וועגן דער ווייזונג אין קינאָ טעאַטער נאָװאָשטשי פון א טערקישן פילם מיטן נאמען "דער בעטלער פון סטאמבול". דאָס קען זיין דער פּויליש טיטל פון דעם פילם
"İstanbul Sokakları'nda" (אין די גאסן פון סטאמבול)געמאכט אין 1931 דורך מוהסין ערטורול. |
| Date | |
| Source |
„Goniec Częstochowski : Dziennik Polityczny, Społeczny, Ekonomiczny i Literacki”, rocznik XXVII, nr 147, s. 4 http://zbiory.biblioteka.czest.pl/czasopisma/goniec_czestochowski/1932/Goniec_Czestochowski_Nr_147_1932.pdf |
| Author | Unknown author |
Licensing
[edit]
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 09:05, 2 January 2022 | | 1,202 × 626 (173 KB) | Ivonna Nowicka (talk | contribs) | Uploaded a work by unknown from „Goniec Częstochowski : Dziennik Polityczny, Społeczny, Ekonomiczny i Literacki”, rocznik XXVII, nr 147, s. 4 http://zbiory.biblioteka.czest.pl/czasopisma/goniec_czestochowski/1932/Goniec_Czestochowski_Nr_147_1932.pdf with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on pl.wikipedia.org
