File:TeritoriiRomanesti.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,150 × 1,024 pixels, file size: 687 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Română: Regiuni istorice româneşti
English: Historic regions in Romania, eventually shared with the neighboring states, without any revendication: the adjective româneşti does NOT mean "Romanian" NOR "must they be Romanian" BUT "where Romanian populations live".
Русский: Исторические регионы Румынии, которые в конечном итоге были разделены с соседними государствами, без какой-либо ревендикации: прилагательное româneşti НЕ означает «румынский», НИ «они не должны быть румынскими», НО «там, где проживает румынское население».
Magyar: Románia történelmi régiói, amelyeket végül megosztanak a szomszédos államokkal, minden bosszú nélkül: a româneşti jelző NEM „románt”, SEM „románnak kell lennie”, HANEM „ahol román lakosság él”.
Deutsch: Historische Regionen in Rumänien und den Nachbarstaaten, ohne jegliche Rache: das Adjektiv româneşti bedeutet NICHT „rumänisch“ NOCH „müssen rumänisch sein“, SONDERN „wo rumänischsprecher Bewohner leben“.
Français : Régions historiques de Roumanie et des pays voisns, sans aucune revandication irrédentiste : l'adjectif româneşti ne signifie ni „roumaines“ nu „qui devraient être roumaines“, mais „où des populations roumanophones vivent ou ont vécu“.
Date 16 July 2009 (original upload date)
Source Atlas istorico-geografic, Romanian Academy Press, Bucharest 1995, ISBN 973-27-0500-0; Transferred from ro.wikipedia to Commons.; transfer was made by User:Gikü.
Author Flaviu Ivaşca
Permission
(Reusing this file)		 Own work

Licensing

[edit]
Public domain This work has been released into the public domain by its author, Scooter20 at Romanian Wikipedia. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
Scooter20 grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Original upload log

[edit]
The original description page was here. All following user names refer to ro.wikipedia.
  • 2009-07-16 17:51 Scooter20 2185×1946× (1374291 bytes) {{Informaţii |Descriere=Modificări minore la Maramureş |Sursa=proprie |Data=iul 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=liberă |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-29 20:03 Scooter20 2185×1946× (1372505 bytes) {{Informaţii |Descriere=modificări minore |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-28 21:01 Scooter20 2185×1946× (1368950 bytes) {{Informaţii |Descriere=modificări minore |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-28 20:31 Scooter20 2184×1946× (1359746 bytes) {{Informaţii |Descriere=nume ţări vecine |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-28 13:05 Scooter20 2184×1946× (1294549 bytes) {{Informaţii |Descriere=adăugat mai multe oraşe |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-27 14:23 Scooter20 2184×1946× (1160794 bytes) {{Informaţii |Descriere=traducere |Sursa=proprie |Data=iunie 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-27 14:19 Scooter20 2184×1946× (1158353 bytes) {{Informaţii |Descriere=Îmbunătăţiri: culori, graniţe, oraşe mai multe, calitate mai bună |Sursa=proprie |Data=iunie 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-12 21:13 Scooter20 2181×1944× (777848 bytes) {{Informaţii |Descriere=modificări minore |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=GNU |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-12 21:10 Scooter20 2181×1944× (776483 bytes) {{Informaţii |Descriere=mai multe oraşe |Sursa=proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=distribuţie liberă |alte_versiuni= }}
  • 2009-06-10 23:26 Scooter20 2200×1961× (724354 bytes) {{Informaţii |Descriere=Teritorii istorice româneşti |Sursa=muncă proprie |Data=iun 2009 |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune=distribuţie liberă |alte_versiuni= }}
  • 2009-01-27 21:22 Scooter20 1693×1528× (359766 bytes) {{Informaţii |Descriere=Provincii istorice româneşti |Sursa=proprie |Data= |Autor=Ivaşca Flavius |Permisiune= |alte_versiuni= }}

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:31, 31 August 2013Thumbnail for version as of 18:31, 31 August 20131,150 × 1,024 (687 KB)Spiridon Ion Cepleanu (talk | contribs)Mici modificări: Maramureșul în întinderea inițială (anterioară anului 1952); Basarabia în întinderea inițială (anterioară anexării rusești din 1812); "Tribalia" este o denumire savantă, nu istorică (Craina Timocului da); titlul fără ...
18:44, 16 July 2009Thumbnail for version as of 18:44, 16 July 20092,185 × 1,946 (1.31 MB)Gikü (talk | contribs){{Information |Description={{ro|Provincii istorice româneşti}} |Source=Transferred from [http://ro.wikipedia.org ro.wikipedia]; transfer was made by User:Gikü. |Date={{Date|2009|07|16}} (first version); {{Date|2009|01|27}} (last version) |Author=Iv

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:TeritoriiRomanesti.png&oldid=902027345"