File:Tablas Alfonsíes - INC.1612 - P174.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (1,114 × 1,055 pixels, file size: 557 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Alphonsies Tables - Solar Eclipses in their farthest and closest distances and in northern and southern latitudes

Summary

[edit]
Description
Español: Traducción desde las Tablas Alfonsíes, Incunable 1612, obra de Juan de Sajonia (astrónomo) y publicado por Erhard Ratdolt en 1483.

Juan de Lignères utilizó diferentes variables para ingresar cada una de las tablas: el argumento de la latitud lunar y la latitud lunar. En el Almagesto, Ptolomeo utilizó el argumento de la latitud lunar para compilar sus tablas para los dígitos del eclipse y esta práctica fue seguida por al-Khwārizmī y muchos otros fabricantes de tablas medievales. También se encuentra en las Tablas Toledanas, así como en la tabla actual y en la Tablas Alfonsíes - INC.1612 - P175. Por el contrario, en las Tablas Prácticas, Ptolomeo cambió a la latitud lunar como variable para ingresar estas tablas específicas. Esta tradición fue continuada por al-Battānī y muchos otros, como los compiladores de las Tablas Toledanas y Juan de Lignères en esta tabla y la Tablas Alfonsíes - INC.1612 - P176. Observamos que las Tablas Toledanas incluían ambos tipos de tablas, en un claro ejemplo de coexistencia de las dos tradiciones, como hizo Juan de Lignères en su conjunto.

Esta tabla se presenta en cuatro subtablas, dos para la distancia más larga (ad longitudinem longiorem) y dos para la distancia más corta (ad longitudinem propinquiorem), ambas para valores positivos y negativos del argumento de la latitud lunar, es decir, al norte y al sur de la eclíptica, respectivamente. Observamos que longitudinem longiorem se refiere a la situación en la que la Luna se encuentra en el apogeo de su epiciclo, mientras que longitudinem propinquiorem corresponde a la Luna en el perigeo. En las cuatro subtablas, además de las dos columnas complementarias para el argumento (en grados y minutos), hay dos columnas. Una es para los dígitos del eclipse (en puncta y minutos de puncta), donde el disco solar se divide en 12 dígitos lineales, y el otro es para la inmersión, aquí llamado minuta casus (en minutos y segundos), es decir, la diferencia en minutos de arco entre el centro de la Luna al inicio del eclipse (primer contacto) y en mitad del eclipse.

La presentación es la misma que la de las Tablas Toledanas (Pedersen 2002, pp. 1461-1462), y las entradas concuerdan, excepto en unos pocos casos.

NdT: del libro "The Tables of 1322 by John of Lignères. An Edition with Commentary". José Chabás, Marie-Madeleine Saby. Pág. 128, capítulo 24 - "Solar eclipses with argument of lunar latitude as argument".
Date
Source Own work basado en los datos del INC/1612 de la Biblioteca Nacional de España.
Author
Fernando de Gorocica  (1962–) wikidata:Q104764450
 
Fernando de Gorocica
Description Argentine amateur astronomer
Date of birth 2 August 1962 Edit this at Wikidata
Location of birth Buenos Aires
Work location
Authority file
creator QS:P170,Q104764450

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:27, 29 October 2023Thumbnail for version as of 12:27, 29 October 20231,114 × 1,055 (557 KB)Fernando de Gorocica (talk | contribs)Longitud más lejana y más cercana <--> distancia más larga y más corta
20:32, 28 October 2023Thumbnail for version as of 20:32, 28 October 20231,114 × 1,055 (417 KB)Fernando de Gorocica (talk | contribs)Cantidades corregidas en los segundos de la subtabla 'Duración de Inmersión' del 'Argumento Latitudinal Meridional'
20:26, 27 October 2023Thumbnail for version as of 20:26, 27 October 20231,114 × 1,055 (414 KB)Fernando de Gorocica (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata