File:Standard of the Royal Princesses of Siam, as printed in the Flag Regulations of Siam R.S. 118.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 900 × 600 pixels, file size: 121 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
ไทย: รูปลักษณะของธงราชงศ์ฝ่ายใน ตามที่ปรากฏในหนังสือ "พระราชบัญญัติ์ว่าด้วยแบบอย่างธงสยาม" ที่เมืองไลป์ซิก จักรวรรดิเยอรมัน ในปีใดปีหนึ่งระหว่างปี พ.ศ. 2442-2453

ตามความที่บรรยายหนังสือดังกล่าว ซึ่งอิงตามพระราชบัญญัติธง รัตนโกสินทรศก 118 ระบุไว้ว่า

"ที่ 6 ธงราชวงษ์ สำหรับพระราชวงษ์ ขนาดกว้าง 5 ส่วน ยาว 6 ส่วน พื้นธงสีขาบ กลางมีรูปโล่ห์ตราแผ่นดิน เบื้องบนแห่งโล่ห์นั้น มีรูปจักรกรีไขว้กัน แลมีมหามงกุฎสวมอยู่บนจักกรี สำหรับชักขึ้นบนเสาใหญ่ ในเรือพระที่นั่ง ฤๅเรือรบลำใดลำหนึ่ง ซึ่งพระราชวงษ์องค์ใดองค์หนึ่ง เสด็จโดยอิศริยศทางราชการ เปนที่หมายให้ปรากฏว่า พระราชวงษ์ได้เสด็จอยู่ในเรือพระที่นั่ง ฤๅเรือรบลำนั้น พระราชวงษ์ผู้ที่จะใช้ธงนี้ได้ ก็จำเภาะแต่พระราชวงษ์ผู้ใหญ่ ซึ่งมีอิศริยศสมควรที่จะรับสลุตอย่างหลวง 21 นัด ในเรือรบทหารยืนเพลาใบ แลทหารบกยืนแถวคลี่ธงไชย์ แตรทำเพลงสรรเสริญพระบารมี ถวายคำนับเปนเกียรติยศเท่านั้น พระราชวงษ์อันมีอิศริยศอันต่ำกว่านั้น นับว่าเปนพระราชวงษ์ชั้นผู้น้อย ถ้ามีราชการไป ต้องได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเปนการพิเศษก่อน จึ่งจะใช้ธงราชวงษ์นี้ได้

ที่ 7 ถ้าพระบรมวงษานุวงษ์ฝ่ายใน สีธงแลเครื่องหมายต่างๆ เหมือนกัน เว้นแต่ต้องตัดชายเปนแฉกรูปอย่างหางนกแซงแซวเท่านั้น"

หากอิงตามเนื้อความเหล่านี้ พื้นธงควรเป็นสีขาบล้วนดุจเดียวกับธงราชวงษ์ (ฝ่ายหน้า) ดังเช่นภาพเบื้องล่าง

แต่ในหนังสือเล่มนี้กลับลงพื้นธงเป็นแบบเดียวกับธงมหาราชและธงราชินีในพระราชบัญญัติฉบับเดียวกัน คือมีพื้นนอกเป็นสีแดง พื้นในเป็นสีขาบ จึงไม่อาจตัดสินได้ชัดเจนว่า ธงแบบที่ปรากฏนี้กับธงแบบพื้นสีขาบล้วนมีเครื่องหมายอย่างเดียวกับ อย่างไหนคือธงราชวงษ์ฝ่ายในที่ถูกต้องและมีการใช้งานจริง

ภาพต้นฉบับซึ่งสามารถดูได้จากใน File:Flag regs of Siam - 1909.pdf
Date
Source File:Standard of the Queen of Siam.svg, File:Flag regs of Siam - 1909.pdf
Author User:Sodacan (original SVG Artist)

Licensing

[edit]
Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
Insignia This image shows a flag, a coat of arms, a seal or some other official insignia. The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.
Public Domain
This file is in the public domain according to section 7 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation) of Thailand, for it is a part (or whole) of these followings:

  1. News of the day and facts having the character of mere information which is not a work in literary, scientific or artistic domain
  2. The Constitution and legislation
  3. Regulations, by-laws, notifications, orders, explanations and official correspondence of the Ministries, Departments or any other government or local units
  4. Judicial decisions, orders, decisions and official reports
  5. Translation and collection of those in (1) to (4) made by the Ministries, Departments or any other government or local units
To uploaders: Please provide where this file was first published and who created it. Also, its detail should be added clearly.

English | македонски | slovenščina | ไทย | 中文(中国大陆)‎ | +/−

The Garuda Emblem of Thailand
The Garuda Emblem of Thailand

Flag of Thailand
Flag of Thailand

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:48, 18 July 2021Thumbnail for version as of 09:48, 18 July 2021900 × 600 (121 KB)Xiengyod~commonswiki (talk | contribs)Uploaded a work by User:Sodacan (original SVG Artist) from File:Standard of the Queen of Siam.svg, File:Flag regs of Siam - 1909.pdf with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata