File:St Peter, Hoveton - wall monument - geograph.org.uk - 691793.jpg

English:

St Peter's Church, Hoveton, Norfolk, mural monument to Mary Cutting (1690-1750), the second wife of Rev. Anthony Aufrere I (1704-1781), eldest son of the Huguenot exile Rev. Israel Antoine Aufrère (1667-1758) (Le Marquis de Corville) (Protestant Exiles from France, Volume 2 - Book Third - Chapter 20 - Aufrère[1]) of France and Holland (whose father had fled to Holland on the Revocation of the Treaty of Nantes), later of Charles Street, St. James's, London, who from 1701 to 1727 was minister of the French Church in the Savoy Palace, London, and later of the French Chapel (Chapel Royal) at St. James' Palace. (https://landedfamilies.blogspot.com/2017/02/252-aufrere-of-hoveton-old-hall-and.html). The grandson of Rev. Anthony Aufrere I was Anthony Aufrere III (1757-1833), of Old Foulsham Hall, Norfolk, the antiquary.

Rev. Anthony Aufrere I (1704-1781) was a scholar at Westminster School, and a gentleman-commoner of Oriel College, Oxford, where he took the degrees of B.A. and M.A. He was ordained a clergyman of the Church of England in 1728, and was presented to the Rectory of Heigham, near Norwich, by Archbishop Wake of Canterbury. He married twice, firstly to Susanna de Gastine/Castine (1708-1731) and secondly to Mary Cutting (1690-1750) (Mrs Mary Smith), the daughter and heiress of Giles Cutting (son of William Cutting of Hoveton) and widow of Alderman Smith of Norwich. (Burke's Dictionary of the Landed Gentry, Addenda, Vol.3, 1853, p.326[2]). In 1689 Giles Cutting, Attorney-at-law, purchased a lease of the manor of Hoveton from John Paynel. (An Essay Towards a Topographical History of the County of Norfolk ..., Volume 3 By Francis Blomefield, 1769, p.576[3])

Arms: Argent, a chevron gules between in chief two bunches of grapes purpure leaved vert and in base a wolf salient of the second (Aufrere) (Burke, Sir Bernard, The General Armory, London, 1884, p.34, but with "lion rampant" in place of "wolf salient") (different tinctures on funeral hatchment of Mary Cutting in same church[4]) (a wolf salient is clearly shown on the monuments in St Peter's Church, Hoveton) impaling: Sable, on a chevron argent between three plates each charged with a martlet of the first three mascles also of the first (see painted funeral hatchment of Mary Cutting in same church[5]) (Pratt?) (not arms of Cutting per Burke, Sir Bernard, The General Armory, p.255; these are the arms of "Pratt of Norfolk" (Burke, p.822) but with tinctures reversed. Was Mrs Mary Smith a daughter of Pratt by his marriage to Cutting?)