File:Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, - bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op (14558690689).jpg

Identifier: spiegelvandenoud01cats (find matches)
Title: Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver,
Year: 1690 (1690s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660
Subjects: Emblems Proverbs Emblem books, Dutch
Publisher: t'Amsterdam : By Abraham van der Putte ...
Contributing Library: Duke University Libraries
Digitizing Sponsor: Duke University Libraries

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
ren plegen te frggenj.cchende magh thuys komen.Pudens.rantfeh ondanckbaer moeftë ick wefen, foo ick falksu begeerte niet aen en nam te doen : Siet daer myn y ick verbinde my fulks naer te fullen komen , enie met een van u myn affcheit.Philemon. )oet gy na u woort, foo wil ick vertrouwen dat gyn naem met eene letter wel mochte vermeerderen ^t in plaatfe van Pudens , Prudens fuk mogen heetenuwe wederkomfte. Maer dewy Ie gy my vermaenr,t geen broot voor vrienden te fparen, foo moet ick?r myn affcheit, u onder andere mede deelachtigh.een , van een vreemt geval dat ick veritont een ijpjjslén man bejegent te zyn , waer op ick een feker be-?jken tanderen tyden gehad 5 en op t papier gebracht-be, ontfanght dat by gefchrifte voor een vaerwel giftedefe uwe reyfe , en voor al op de groote reyfe van: in de andere werelt: en op dat gy de meyninge des teiv vatten moogt, foo wil ick t u eenmaal voorlefen, alm van de itemme kan al mede wat geven» Séru *8 Reys-IefTe.Sen firn , & fine ftnf&
Text Appearing After Image:
TvCrteijï em rap gefcï / met onbermoeibe gangm/&ittj op een oerren niegb tot repfm fiab geflelh;&oo too;b ftp ban ben flaep in frfrcc tooub bebangen / ©ennibiB be ftoarte natfct ombingb fjet gantft&e beib ;©ieiBi fötcit ijy baer ontrent toaer bem tot tuft te geben / 4Bm boo? ten foetcn flaep te krijgen nieuffie ftracbt;$P btnb/ benebeng rjem / ten plattfe mat bcrbeben, ijiu bieö itk (fept be t^ienb) mpn beb 000? befen natfjt.^ mcinbc twit bP fasö et n beubel op ben belbe: <£n fier/ een «êt&itbpab fat gebofccn in bet fant/Jgier op ma$ bat be man fie!) om te ruften flclbe / ©erroitsJ DP baer omtrent geen beter placrö en bant.©e o?icnbfoo Daafl bp fat teflon terftonb te flapen / «Sctijcö men in t aemcen met moebe leben placnt/i^rr beefl rijft onber birjaf om fijnen heft te rapen / €n gaet een Hagen trebt bpna ben ganifchen natgt.310 nu be gulbe foil q Jam toeber aangetreben / <£n bat met een ben flaep ben jongeling!) berlicty£00 flelb Bp fijnen ga

Note About Images