File:Sinan bin abduelmennan2.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(906 × 236 pixels, file size: 105 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Tuḥfetüʾl-Miʿmārin (تحفةالمعمارین)

Zeilen 7 und 8 aus Blatt 4b

Transkription:

Zeile 7: Ve baʿd bu bende-ʾi qalīlüʾl-iʿtibār Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān eş-şehīr

Zeile 8: bi-miʿmārbaşı-yi ḫāksār ki fiʾl-haqīqa ʿAbdullāh oġlı sinīn-i

Zeile 7 nennt den Namen Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān, Zeile 8 bezeichnet Sinan als ʿAbdullāh oġlı, d. h. Sohn des Abdullah und ist wie ʿAbdüʾl-Mennān eine Bezeichnung für einen Konvertiten.

Handwriting in paper:

و بعد بو بنده‌ای قلیل‌الاعتبار سنان بن عبدالمنان الشهیر

بمعمارباشی خاکسار كه فی‌الحقیقه عبدالله اوغلی سنینی

[And after that, a little-known architect named Abdulmanan al-Shahiri.
In the field of architecture, Abdullah Ogli Senini, who is actually a bricklayer.]
Date shortly before 1588
Source Tuḥfetüʾl-Miʿmārin, Istanbul, TKS Arşivi, D 1461/4 (TM), 4b
Author Mustafa Sâ'î Çelebi

Licensing

[edit]
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:54, 20 September 2009Thumbnail for version as of 16:54, 20 September 2009906 × 236 (105 KB)Dr. 91.41 (talk | contribs){{Information |Description={{de|1=Tuḥfetüʾl-Miʿmārin Zeilen 7 und 8 aus Blatt 4b Transkription: Zeile 7: Ve baʿd bu bende-ʾi qalīlüʾl-iʿtibār Sinān bin ʿAbdüʾl-Mennān eş-şehīr Zeile 8: bi-miʿmārbaşı-yi ḫāksār ki fiʾl-haq�

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sinan_bin_abduelmennan2.png&oldid=724057146"