File:Sendlerowa Edelman Paczkowski Rozenau Bielsko-Biała 03.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,056 × 2,525 pixels, file size: 4.73 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Polski: Mural poświęcony pamięci Ireny Sendlerowej powstał w 2014 roku. Jest jednym z kilku, które zostały zrealizowane w różnych polskich miastach w programie ogólnopolskiej inicjatywy Fundacji Klamra. Mural przedstawia postać Ireny Sendlerowej (1910–2008), polskiej działaczki społecznej i charytatywnej, która zasłużyła się szczególnie swoimi działaniami podczas wojny. Udało się jej wyprowadzić z getta warszawskiego około 2500 dzieci

i umieścić je w prywatnych domach, sierocińcach, klasztorach i ochronkach. Zaszyfrowaną kartotekę z listą dzieci ukryła zakopaną w słoikach w ogrodzie, co pozwoliło na połączenie po

wojnie dzieci z ocalałymi rodzicami i krewnymi. Autorami projektu są Małgorzata Rozenau i Dariusz Paczkowski z 3Fala.art.pl. Artystka jest absolwentką Wydziału Grafiki ASP w Katowicach. Zajmuje się malarstwem i projektowaniem graficznym. Pracuje w Katedrze Malarstwa na macierzystej uczelni. Dariusz Paczkowski jest działaczem społecznym, streetartowcem i animatorem życia kulturalnego.
English: This mural, dedicated to the memory of Irena Sendler, was created in 2014. It is one of several that were painted in various cities in Poland under the nationwide Klamra Foundation initiative programme. The mural depicts Irena Sendler (1910–2008), a Polish social and charity worker, who was particularly active during the war. She succeeded in rescuing approximately 2,500 children from the Warsaw ghetto and placing them in private homes, orphanages, convents and children’s homes. She buried jars containing the encrypted records of the children’s names in a garden, enabling the children to be reunited after the war with parents and relatives that had survived. The mural’s creators are Małgorzata Rozenau and Dariusz Paczkowski of 3Fala.art.pl. Małgorzata Rozenau is a graduate of the Faculty of Graphic Design of the Academy of Fine Arts in Katowice. Her artistic pursuits include painting and graphic design. She works in the Department of Painting at the university where she studied. Dariusz Paczkowski is a social activist, street artist, cultural events organiser.
Date
Source Own work
Author Jacek Proszyk
Camera location49° 49′ 21.7″ N, 19° 03′ 00.76″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:04, 1 March 2019Thumbnail for version as of 11:04, 1 March 20194,056 × 2,525 (4.73 MB)Eduardschnack (talk | contribs)User created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Metadata