File:Sandmælen i Nidelva og Nidaros domkirke (1985) (13557750413).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,447 × 2,908 pixels, file size: 8.33 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description

Format: 35 mm fargenegativ Film: Fuji 24 Dato / Date: 14. april 1985 Fotograf / Photographer: Ukjent Sted / Place: Trondheim

Wikipedia: Nidarosdomen

Wikipedia: St. Olavs skrin

Lenke / link: Olav den helliges saga (heimskringla.no)

Eier / Owner Institution: Trondheim byarkiv, The Municipal Archives of Trondheim Arkivreferanse / Archive reference: Tor.H43.P1.F5898, film 51

Merknad: Fra Byantikvarens negativsamling.

Olav den helliges saga kap. 238: Torgils Halmasøn og hans søn havde kong Olavs lig i sit verge og var meget hugsyge for, hvorledes de skulde faa greiet det saa, at ikke kongens uvenner skulde mishandle liget; thi de hørte slige taler af bønderne, at det raad vilde komme frem, hvis kongens lig fandtes, at man skulde brænde det eller føre det ud i sjøen og sænke det ned. De havde begge om natten seet ligesom et kjertelys brænde over det sted, hvor Olavs lig laa paa kampvolden, og ligesaa siden, da de havde gjemt liget, saa de stadig om nætterne lys henimod det sted, hvor kongen hvilte. De ræddedes for, at naar kongens uvenner fik se disse tegn, skulde de lede efter liget der, det var; Torgils havde lyst til at flytte liget bort til et sted, hvor det var vel skjult. Torgils og Grim gjorde en kiste og stelte meget omhyggelig med den og lagde deri kongens lig; men siden gjorde de en anden ligkiste og bar deri halm og sten, saa at det skulde have en mands tyngde, og lukkede den kiste omhyggelig. Og da al bøndernes hær var borte fra Stiklastader, gjorde Torgils og Grim sig rede til at fare. Han tog en roskute; de var tilsammen syv eller otte mænd, alle frænder og venner af Torgils. De flyttede lønlig kongens lig til skibet og satte kisten nede under tiljerne. Den kiste, som stenene var i, havde de ogsaa med sig og satte den saaledes paa skibet, at alle mænd kunde se den. Siden fór de ud efter fjorden, fik god bør og kom om kvelden, da det blev mørkt, ud til Nidaros og lagde til ved kongsbryggen. Siden sendte Torgils mænd op i byen og lod sige til biskop Sigurd, at de fór med kong Olavs lig. Men da biskopen spurgte denne tidende, sendte han strax sine mænd ned paa bryggerne; de tog der en ro-skute, lagde til Torgils’s skib og bad om at faa kongens lig. Torgils og hans mænd tog da den kiste, som stod oppe paa tiljerne, og bar den i skuten. Siden roede disse mænd ud paa fjorden og sænkede kisten ned der. Da var det mørk nat. Torgils og hans mænd roede da op efter aaen, indtil byen stansede, og lagde til der, som heder Saurlid; det var ovenfor byen. Da bar de liget op og ind i et øde skur, som stod der ovenfor andre huser; der vaagede de om natten over liget. Torgils gik ned i byen og fik de mænd i tale, som havde været kongens bedste venner der; han spurgte dem, om de vilde tage imod kongens lig, men det turde ingen mand gjøre. Siden flyttede Torgils og hans mænd liget op langs aaen og grov det ned der i den sandmæle, som er der; de stelte bagefter om det, saa at man ikke skulde se, at det var nylig arbeidet der. De havde fuldendt alt dette, inden det dagede; de fór da til sit skib, lagde strax ud af aaen og fór sin vei, indtil de kom hjem til Stiklastader.
Date
Source Sandmælen i Nidelva og Nidaros domkirke (1985)
Author Municipal Archives of Trondheim from Trondheim, Norway

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image was originally posted to Flickr by Trondheim Byarkiv at https://www.flickr.com/photos/29160242@N08/13557750413. It was reviewed on 16 July 2014 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

16 July 2014

Images from The Municipal Archives of Trondheim

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:23, 16 July 2014Thumbnail for version as of 21:23, 16 July 20144,447 × 2,908 (8.33 MB)TommyG (talk | contribs)Transferred from Flickr via Flickr2commons

There are no pages that use this file.

Metadata