File:Saint-Jean-Trolimon Calvaire Tronoen Nolimetangere.jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 581 pixels. Other resolutions: 320 × 233 pixels | 640 × 465 pixels | 1,024 × 744 pixels | 1,248 × 907 pixels.
Original file (1,248 × 907 pixels, file size: 1.49 MB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
Summary
[edit]DescriptionSaint-Jean-Trolimon Calvaire Tronoen Nolimetangere.jpg |
Deutsch: Saint-Jean-Trolimon (Bretagne, Finistère) Calvaire bei der Kapelle Notre-Dame-de-Tronoën, Ostseite: (oben) Die Erscheinung des auferstandenen Christus vor Maria Magdalena fußt auf dem Bericht des Evangelisten Johannes (Joh 20, 11-18). „Maria aber stand draußen vor dem Grab und weinte. Als sie nun weinte, schaute sie in das Grab und sieht zwei Engel in weißen Gewändern sitzen, einen zu Häupten und den andern zu den Füßen, wo sie den Leichnam Jesu hingelegt hatten. Und die sprachen zu ihr: Frau, was weinst du? Sie spricht zu ihnen: Sie haben meinen Herrn weggenommen, und ich weiß nicht, wo sie ihn hingelegt haben. Und als sie das sagte, wandte sie sich um und sieht Jesus stehen und weiß nicht, daß es Jesus ist. Spricht Jesus zu ihr: Frau, was weinst du? Wen suchst du? Sie meint, es sei der Gärtner, und spricht zu ihm: Herr, hast du ihn weggetragen, so sage mir, wo du ihn hingelegt hast; dann will ich ihn holen. Spricht Jesus zu ihr: Maria! Da wandte sie sich um und spricht zu ihm auf hebräisch: Rabbuni!, das heißt: Meister! Spricht Jesus zu ihr: Rühre mich nicht an! Denn ich bin noch nicht aufgefahren zum Vater. Geh aber hin zu meinen Brüdern und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und zu eurem Vater, zu meinem Gott und zu eurem Gott. Maria von Magdala geht und verkündigt den Jüngern: Ich habe den Herrn gesehen, und das hat er zu mir gesagt.“ Wiedergegeben ist der Augenblick, als Jesus zu Maria Magdalena sagte: ,,Berühre mich nicht! Ich bin noch nicht droben bei meinem Vater." Das stand wohl einst auch auf dem großen Spruchband, das sich um den mittleren Baum windet. Dies weist zugleich darauf hin, daß die Clavaires ursprünglich bemalt waren. Umfangreichere Farbreste findet man noch an dem Calvaire von Quilinen (Landrévarzec, siehe dort) Français : Saint-Jean-Trolimon (Bretagne, Finistère) Calvaire de la Chapelle Notre-Dame-de-Tronoën, face est. (en haut). L’apparition du Christ ressuscité devant Marie Madeleine se fonde sur le rapport de l’évangéliste Jean (Jhn. 20.11-18)) «Marie est restée dehors, près de la tombe, et elle pleure. En pleurant, elle se penche vers la tombe, elle voit deux anges habillés avec des vêtements blancs. Ils sont assis à l'endroit où on avait mis le corps de Jésus, l'un à la place de la tête, et l'autre à la place des pieds. Les anges demandent à Marie: «Pourquoi est-ce que tu pleures?» Elle leur répond: «On a enlevé mon Seigneur, et je ne sais pas où on l'a mis.» En disant cela, elle se retourne et elle voit Jésus qui est là. Mais elle ne sait pas que c'est Jésus. Jésus lui demande: «Pourquoi est-ce que tu pleures? Qui cherches-tu?» Marie croit que c'est le jardinier. Alors elle lui dit : «Si c'est toi qui as emporté le corps de Jésus, dis-moi où tu l'as mis, et j'irai le prendre.» Jésus lui dit: «Marie!» Elle le reconnaît et lui dit en hébreu: «Rabbouni!» Cela veut dire: Maître. Jésus lui dit: «Ne me retiens pas! En effet, je ne suis pas encore monté vers le Père. Mais va trouver mes frères et dis-leur de ma part: 'Je monte vers mon Père. Il est aussi votre Père. Je monte vers mon Dieu. Il est aussi votre Dieu.' »Alors Marie de Magdala va annoncer aux disciples: «J'ai vu le Seigneur.» Et elle leur raconte ce qu'il a dit.» Le moment est reproduit où Jesus dit à Marie Madeleine: «Ne me retiens pas!.....» Autrefois, ces mots sont été écrits sur le grand phylactère qui s’enroule sur l’arbre du milieu. Ces grandes banderoles sont les ancêtres des bulles de bande dessinée. Elles étaient peintes: il faut imaginer le calvaire intégralement peint. On peut remarquer des restes de la peinture à Quilinen (Landrévarzec, voir lá)
|
||
Date | |||
Source | Own work | ||
Author | Manfred Escherig |
Object location | 47° 51′ 21.87″ N, 4° 19′ 42.08″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 47.856075; -4.328356 |
---|
Licensing
[edit]I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:16, 8 October 2011 | 1,248 × 907 (1.49 MB) | Manfred Escherig (talk | contribs) |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fr.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Camera manufacturer | SONY |
---|---|
Camera model | CYBERSHOT |
Exposure time | 1/500 sec (0.002) |
F-number | f/5.6 |
ISO speed rating | 100 |
Date and time of data generation | 11:01, 5 May 2007 |
Lens focal length | 31.9 mm |
Orientation | Normal |
Horizontal resolution | 72 dpi |
Vertical resolution | 72 dpi |
Software used | Adobe Photoshop 7.0 |
File change date and time | 17:40, 7 October 2011 |
Y and C positioning | Co-sited |
Exposure Program | Normal program |
Exif version | 2.2 |
Date and time of digitizing | 11:01, 5 May 2007 |
Meaning of each component |
|
Image compression mode | 2 |
APEX exposure bias | 0 |
Maximum land aperture | 2.0625 APEX (f/2.04) |
Metering mode | Pattern |
Light source | Unknown |
Flash | Flash did not fire |
Supported Flashpix version | 1 |
Color space | sRGB |
File source | Digital still camera |
Scene type | A directly photographed image |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Auto exposure |
White balance | Auto white balance |
Scene capture type | Standard |
IIM version | 2 |
Hidden categories:
- Base Mérimée
- Monuments historiques classés
- Mérimée with PA parameter
- Cultural heritage monuments in France with known IDs
- Cultural heritage monuments in France missing SDC depicts
- Cultural heritage monuments in France missing SDC location of creation
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- CC-BY-SA-3.0
- Self-published work