File:Restauration de la sculpture représentant sainte Cécile. Photo après restauration. 003.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 530 pixels. Other resolutions: 320 × 212 pixels | 640 × 424 pixels | 1,024 × 678 pixels | 1,280 × 847 pixels | 2,560 × 1,695 pixels | 7,200 × 4,766 pixels.
Original file (7,200 × 4,766 pixels, file size: 3 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Photo après restauration de la sculpture en terre cuite polychrome représentant Sainte Cécile.
Summary
[edit]
| Description |
Français cadien : Sainte Cécile après restauration. Un travail délicat de dégagement de quatre surpeints masquant sa magnifique polychromie a été réalisé pour redonner son éclat et sa richesse de sa polychromie originale typique des ateliers manceaux. Après le dégagement, le fixage de la polychromie au support, le nettoyage ont été effectués. La mise à niveau par bouchages des lacunes et des retouches illusionnistes ont été réalisés sur les parties lacunaires. Des restitutions réversibles ont aussi été faits pour un oriculaire et des morceaux de la couronne. Ce long travail a permis de redonner l'état original de cette œuvre magnifique réalisée en 1633 par Charles Hoyau. Les matériaux utilisés pour ces travaux sont réversibles et agréés par les musées et monuments historiques. En regardant les photos avant restauration vous allez vous rendre compte du travail et de la nécessité de réaliser ce travail qui est rare. Pour plus de détails et d'informations contactez Monsieur Jean-Paul Dubourg conservateur restaurateur de biens culturels spécialité sculptures : jeanpauldubourg@gmail.com
conservationrestauration@jeanpauldubourgsculptures.
Nederlands: Sainte Cécile après restauration. Un travail délicat de dégagement de quatre surpeints masquant sa magnifique polychromie a été réalisé pour redonner son éclat et sa richesse de sa polychromie originale typique des ateliers manceaux. Après le dégagement, le fixage de la polychromie au support, le nettoyage ont été effectués. La mise à niveau par bouchages des lacunes et des retouches illusionnistes ont été réalisés sur les parties lacunaires. Des restitutions réversibles ont aussi été faits pour un oriculaire et des morceaux de la couronne. Ce long travail a permis de redonner l'état original de cette œuvre magnifique réalisée en 1633 par Charles Hoyau. Les matériaux utilisés pour ces travaux sont réversibles et agréés par les musées et monuments historiques. En regardant les photos avant restauration vous allez vous rendre compte du travail et de la nécessité de réaliser ce travail qui est rare. Pour plus de détails et d'informations contactez Monsieur Jean-Paul Dubourg conservateur restaurateur de biens culturels spécialité sculptures : jeanpauldubourg@gmail.com
conservationrestauration@jeanpauldubourgsculptures Sint Cecilia na restauratie. Een delicaat werk van het verwijderen van vier overschilderingen die de prachtige polychromie maskeren, werd uitgevoerd om de schittering en rijkdom te herstellen van de originele polychromie die typerend is voor de werkplaatsen van Le Mans. Na de verwijdering, de bevestiging van de polychromie aan de drager, werden de reinigingen uitgevoerd. De nivellering door het dichten van de openingen en illusionistische retouchering werden uitgevoerd op de openingen. Omkeerbare restituties werden ook gemaakt voor een oriculaire en stukken van de kroon. Dit lange werk heeft de oorspronkelijke staat hersteld van dit prachtige werk, gemaakt in 1633 door Charles Hoyau. De materialen die voor dit werk worden gebruikt, zijn omkeerbaar en goedgekeurd door musea en historische monumenten. Als u naar de foto's voor de restauratie kijkt, beseft u het werk en de noodzaak om dit werk uit te voeren, wat zeldzaam is. Neem voor meer details en informatie contact op met de heer Jean-Paul Dubourg, conservator restaurateur van cultureel erfgoed, gespecialiseerd in sculpturen: jeanpauldubourg@gmail.com conservatierestauratie@jeanpauldubourgsculpturesDeutsch: Sint Cecilia na restauratie. Een delicaat werk van het verwijderen van vier overschilderingen die de prachtige polychromie maskeren, werd uitgevoerd om de schittering en rijkdom te herstellen van de originele polychromie die typerend is voor de werkplaatsen van Le Mans. Na de verwijdering, de bevestiging van de polychromie aan de drager, werden de reinigingen uitgevoerd. De nivellering door het dichten van de openingen en illusionistische retouchering werden uitgevoerd op de openingen. Omkeerbare restituties werden ook gemaakt voor een oriculaire en stukken van de kroon. Dit lange werk heeft de oorspronkelijke staat hersteld van dit prachtige werk, gemaakt in 1633 door Charles Hoyau. De materialen die voor dit werk worden gebruikt, zijn omkeerbaar en goedgekeurd door musea en historische monumenten. Als u naar de foto's voor de restauratie kijkt, beseft u het werk en de noodzaak om dit werk uit te voeren, wat zeldzaam is. Neem voor meer details en informatie contact op met de heer Jean-Paul Dubourg, conservator restaurateur van cultureel erfgoed, gespecialiseerd in sculpturen: jeanpauldubourg@gmail.com
conservatierestauratie@jeanpauldubourgsculpturesHeilige Cecilia nach der Restaurierung. Vier Übermalungen, die die schöne Polychromie maskieren, wurden sorgfältig entfernt, um die Brillanz und den Reichtum der ursprünglichen Polychromie wiederherzustellen, die für die Werkstätten von Le Mans typisch ist. Nach der Entfernung, der Befestigung der Polychromie auf dem Träger, wurden die Reinigungen durchgeführt. Die Nivellierung durch Schließen der Lücken und illusionistische Retuschen wurden an den Lücken vorgenommen. Reversible Rückerstattungen wurden auch für Orikular- und Kronenstücke vorgenommen. Diese lange Arbeit hat den ursprünglichen Zustand dieses schönen Werks wiederhergestellt, das 1633 von Charles Hoyau geschaffen wurde. Die für diese Arbeit verwendeten Materialien sind reversibel und von Museen und historischen Denkmälern zugelassen. Wenn man sich die Fotos vor der Restaurierung ansieht, erkennt man die Arbeiten und die Notwendigkeit, diese seltenen Arbeiten durchzuführen. Für weitere Einzelheiten und Informationen wenden Sie sich bitte an Herrn Jean-Paul Dubourg, Kurator Restaurator für Kulturerbe, spezialisiert auf Skulpturen: jeanpauldubourg@gmail.comconservationrestauration@jeanpauldubourgsculptures |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Jean Paul Dubourg |
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 23:14, 10 February 2023 | | 7,200 × 4,766 (3 MB) | Jean Paul Dubourg (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
