File:Raccolte Extraeuropee - Passaré 00137 - Statua Lobi - Burkina Faso (2).jpg

Italiano: Statua Bouthiba in posizione eretta con arti disposti simmetricamente. La statua manca del braccio destro, di parte di quello sinistro e della parte inferiore della gambe. Figura a forte sviluppo verticale con busto e collo allungati e sovradimensionati rispetto alle proporzioni oganiche del corpo. Ombelico e seni in evidenza. Testa ovale, tratti del volto deteriorati. Queste statuine (bouthiba) sono realizzate sotto la prescrizione di preti e indovini che raccolgono la volontà delle divinità (thila) legate a un determinato luogo. La gente vi si rivolge quando, colpita da una malattia o da una disgrazia, cerca di rintracciarne la causa. È la divinità stessa nei confronti della quale si è commessa una mancanza che indica le caratteristiche che deve avere la figura che ha chiesto come riparazione. Queste statuine agiscono come intermediari tra la comunità e gli spiriti e proteggono chi le possiede bloccando la strada alla stregoneria e alla malattia e facendosi carico del suo dolore, ad esempio in occasione di un lutto.