File:Quebec en 1836 - P.J. Bainbridge.jpg

Français : Québec en 1836, aquarelle de P.J. Bainbridge
« Cette aquarelle nous permet de découvrir Québec en 1836. Cette vue depuis la citadelle nous permet d’abord d’observer le mur de fortification sur lequel sera assise la terrasse Dufferin lors de sa construction en 1879. Le château Saint-Louis est absent du décor ayant été détruit par les flammes deux ans auparavant. Toutefois, derrière le monument de Wolfe-Montcalm, on peut voir le Château Haldimand construit en 1784. C’est à cet endroit que sera édifié le Château Frontenac à partir de 1892. Immédiatement à l’arrière se trouve l’église Notre-Dame de Québec et, à l’extrême gauche, on reconnaît la cathédrale anglicane Holy Trinity. À l’endroit où se trouve aujourd’hui le parc Montmorency, on aperçoit le premier parlement dont la construction a été achevée en 1834. L’édifice est reconnaissable à sa coupole. Il sera détruit par un incendie survenu le 1er février 1854. En basse-ville, on peut voir l’église Notre-Dame-des-Victoires et l’anse Cul-de-Sac. C’était l’époque où le port se transformait en une forêt de mâts. Enfin, à l’arrière-plan, on devine le chemin Royal et son chapelet de petites maisons qui s’étire sur la côte de Beaupré. » – Société historique de Québec