File:Prelouc Pamatnik Obetem (1938 1945).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,230 × 1,093 pixels, file size: 783 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Čeština: V Přelouči v parku nacházejícím se mezi Kulturním a informačním centrem města Přelouče (a také letním kinem; adresa: Pardubická 687, 53501 Přelouč) a Sokolovnou (adresa: Pardubická 734, 535 01 Přelouč) je umístěn pomník věnovaný 51 obětem fašismu a rasizmu z let 1938 až 1945 (tedy obětem převážně z období druhé světové války). Základní žulový kámen pomníku pochází z bývalého lomu Hluboká situovaného v blízkosti zaniklé osady Ležáky, která byla 24. června 1942 vypálena nacisty. Tento základní kámen byl slavnostně uložen 9. května 1947 a později znovu uložen 7. května 2004. Vlastní pomník je tvořen trojicí pískovcových kvádrů.[12] Ten prostřední nese nápis: „1938 - 1945 / OBČANŮM NAŠEHO MĚSTA / OBĚTEM FAŠISMU A RASISMU // ČEST / JEJICH PAMÁTCE“. Po stranách (vlevo a vpravo) od centrálního kvádru jsou umístěny na koso postavené kvádry se jmény obětí.
English: In Přelouč, in the park located between the Cultural and Information Centre of Přelouč (and also the summer cinema; address: 687 Pardubická Street, 53501 Přelouč) and the Sokol Hall (address: 734 Pardubická Street, 535 01 Přelouč), there is a monument dedicated to 51 victims of fascism and racism from 1938 to 1945 (i.e. victims mainly from the Second World War). The granite foundation stone of the monument comes from the former quarry Hluboká situated near the extinct settlement of Ležáky, which was burnt down by the Nazis on 24 June 1942. This foundation stone was ceremoniously laid on 9 May 1947 and later re-laid on 7 May 2004. The middle one bears the inscription "1938 - 1945 / TO THE CITIZENS OF OUR TOWN / TO THE VICTIMS OF FASCISM AND RACISM // HONOUR / TO THEIR MEMORY". On the sides (left and right) of the central block are scythe-shaped blocks with the names of the victims.
Date
Source Own work
Author Mojmir Churavy
Camera location50° 02′ 13.12″ N, 15° 33′ 37.79″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:17, 30 April 2024Thumbnail for version as of 07:17, 30 April 20241,230 × 1,093 (783 KB)Mojmir Churavy (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata