File:Polanica-zdroj june 2014 017.JPG

Deutsch: Zweigeschossiges Geschäfts- und Wohnhaus mit zweifarbiger Klinker-/Backsteinfassade in hellem gelblichen Farbton für die flachen Bereiche in dunklem rötlichen für den Mauersockel, die Eckpfeiler (inklusive jener des Risalits) sowie die sorgfältig ausgeführten Einfassungen sämtlicher Maueröffnungen (Eingang, Balkon, Schaufenster, Fenster). Die Mittelachse bildet ein nur geringfügig hervorspingender Eingangsrisalit mit Zwerchhaus, der wie folgt gestaltet ist: im Erdgeschoss über drei flache Stufen erreichbarer nischenartig zurückversetzter Eingangsbereich für die zentrale Haustür und die beidseitig davon schräg angeordneten Ladentüren, darüber ähnlich gestalteter Bereich mit vorspringendem abgerundeten Balkon, der gleichzeitig dem Eingang als Vordach dient, auf der Höhe des Dachgeschosses zwei gekuppelte, von einem Segmentgiebel überragte Fensteröffnungen. Die beiden symmetrischen Rücklagen rechts und links untergliedern sich in jeweils ein Schaufenster im Erdgeschoss, zwei Fensteröffnungen (Zwillingsfenster) im oberen Geschoss, eine Segmentgaube mit Zwillingsfenster in der stark geneigten Schrägung des Zinkblechdaches. Dezente Verzierungen sind im oberen Bereich der Eckpfeiler zwei im Mauerwerk verankerten Rosettenreliefs und zwei krönende kugelförmige Pfeileraufsätze. Bekleidungsgeschäft sowie Kristall- und Porzellanwarengeschäft in Bad Altheide (Polanica-Zdrój), Glatzer Land, Niederschlesien, Polen.