File:Piper betle (504522647).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,816 × 2,112 pixels, file size: 2.06 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description

Piperaceae (pepper family) » Piper betle

PIP-er or PYE-per -- an old name for pepper BET-lee -- from the Portugese, or Konkani name bettay for areca nut (or betel nut, Areca catechu) used with betel leaf.

Origin: India

An evergreen vine, it climbs to a height of 3m. The stem is slender, twining and rounded; the leaves are oval-acuminate, green, smooth and glossy; the flowers are green, occurring in spikes; the fruit are fleshy, red berries.

Piper betle grows as a vigorous vine which is usually supported by a trellis of bamboo poles. The heart-shaped leaves are marvelously pungent and spicy.

Below follows segregated common names for this species. Sorting of names is purely based on my belief and intuition.

THE PLANT (vine): Bengali: তাম্বুলবল্লী tambulaballi • English: betel, betel pepper, betel vine • French: bétel, poivrier betel • German: betelpfeffer • Kannada: eleballi, vileyadele • Konkani: पडीपान्नावाली padipaanaavaali • Marathi: नागवल्ली naagavalli, नागवेल naagvel, पानवेल paanvel • Nepalese: naagavallii • Sanskrit: नागवल्ली naagavalli • Tamil: இலைக்கொடி ilaikkoti, தாம்பூலவல்லி taampulavalli, வெற்றிலைக்கொடி veyyilaikkoti • Telugu: ఆకుతీగ akutiga, నాగవల్లి nagavalli, నాకబలి nakabali, తమలము tamalamu, తాంబూలవల్లి tambulavalli, తాంబూలి tambuli

THE LEAF: Bengali: পান paana, পর্ণ parna, পর্ণকারী parnakari • Bikol: buyo • Burmese: kun-ya • Chinese: da feng teng, ju jiang, tu bi ba, tu wei teng, wei zi, wei ye • English: betel leaf • Gujarati: paan • Hindi: पान pan • Iloko: gaued • Indonesian: bakik serasa, serasa, séwéh, séwéh lubuh • Kannada: panu • Konkani: पान paan, पडी पान padipaan • Latin: piper folium • Malay: se keh • Marathi: पान pan, विड्याचे पान vidyache pan • Nepalese: paan • Pampanga: samat • Pangasinan: gaoed • Portuguese: alfavaca de cobra, cobrinha • Sanskrit: parna • Tagalog: buyo anis, ikmo, ikmong iloko, itmo, manin • Tamil: vettrilai, வெற்றிலை veyyilai • Telugu: ఆకు aku, తమల tamala, తమలపాకు tamalapaku • Thai: phlu, phulu • Urdu: pan • Vietnamese: lau, mjàu, thô lau dàng, trâu cay, trâu không, trâu luong • and: buyog, buyu, gok, namat ...

THE QUID: Arabic: tâmûl, tanbul, wara tumbul • Baltic: samok • Bengali: খিলি khili, তাম্বুল taambula • Gujarati: tanbolaa • Indonesian: sirih • Malay: seureuh • Marathi: तांबूल or तांबूळ tambul, वीटिका vitika • Sanskrit: तांबूल tambul • Telugu: ఆకుచుట్ట akucutta, ఆకుమడుపు akumadupu, మావటము mavatamu, తమలపాకులపట్టీ tamalapakulapatti, తాంబూలము tambulamu, తాంబూలపుబిడా tambulapubida • Urdu: tambuli, tanbol • Visayan: kanisi, manon, nanin

CEREMONIAL: Konkani: vido • Marathi: vida • Sanskrit: वीटिका vitika • Telugu: వీడెము videmu, విడియ vidiya, వీడియము vidiyamu, వీడ్యముvidyamu, వీటి viti

Betel pepper is one of the oldest plants respected as holy in India. The cultivation, harvest and consumption is steeped in tradition and religion.

It is consumed by itself, fresh or dried, as tea or in combination with betel nuts (Areca catechu). Its use is not always connected to rituals, but always respected.

As a medicinal, it is used for infections, stomach problems and as an aphrodisiac and life tonic.

More recent research has shown betel leaves to strengthen the immune system and to inhibit certain cancer cells.

But it's greatest role around the world is most likely as the leaf that holds the betel quid together, which is made from Areca catechu seeds, hydrated lime, and optional herbs and spices. Betel chewing is one of the most widely distributed stimulant indulgences.

Betel has been called "the daily social lubricant of Southeast Asia".
Date
Source Piper betle
Author Dinesh Valke from Thane, India
Camera location12° 53′ 11.16″ N, 74° 50′ 02.89″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was originally posted to Flickr by dinesh_valke at https://flickr.com/photos/91314344@N00/504522647. It was reviewed on 21 September 2016 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

21 September 2016

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current06:09, 21 September 2016Thumbnail for version as of 06:09, 21 September 20162,816 × 2,112 (2.06 MB)Sreejithk2000 (talk | contribs)Transferred from Flickr via Flickr2Commons

There are no pages that use this file.

Metadata