File:Pierre tombale de Charles de Prelle et de Catherine-Thérèse de Coppehem.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(397 × 640 pixels, file size: 370 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Français : Épitaphe funéraire gravée sur une plaque en cuivre de Messire Charles de Prelle dit Compère, seigneur de la Nieppe, major au service de Sa Majesté Catholique, et de Catherine-Thérèse de Coppehem:


"ICI DEVANT GISENT
MESSIRE CHARLES DE PRELLE
DIT COMPERE SEIGNEUR DE LA NIEPPE
MAJOR DE CAVALLERIE AU SERVICE
DE SA MAJESTE CATHOLIQUE
FILS DE MESSIRE ANTHOINE
INHUME A AYSEAU ET DE DAME
MARGUERITE LE SIRE DE GOUGNIES
LEQUEL TREPASSA LE 20 AOUST 1698
ET DAME
CATHERINE THERESE DE COPPEHEM
SON EPOUSE FILLE DE JEAN
SEIGNEUR DE BERLETTE, CONSEILLER
AU CONSEIL D'ARTOIS
DECEDEE LE 16 D'AVRIL 1701."


Cette plaque funéraire, jadis placée sur la tombe des époux de Prelle - Coppehem dans l'église Saint-Jacques à Nivelles, fut donnée à la famille de Prelle après la démolition de ladite église. Elle a été placée par les soins de M. Edgar de Prelle de la Nieppe, en l'église collégiale de Sainte-Gertrude à Nivelles dans la chapelle de Notre-Dame des Victoires. Elle fut ensuite déplacée dans la salle dite "des trésors" située dans l'avant-corps de la collégiale.

Note d'Edgar de Prelle au sujet du représentation de cette pierre tombale: "Cette inscription tumulaire est reproduite dans le tome III des Annales de la Société Archéologique de Nivelles.

Elle est reproduite également dans un recueil manuscrit que m'a prêté le Comte de Limburg-Stirum: Inscription de Brabant etc. tome V page 305.
Date
Source Own work
Author Apn
Other versions

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:19, 24 February 2013Thumbnail for version as of 07:19, 24 February 2013397 × 640 (370 KB)Apn (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pierre_tombale_de_Charles_de_Prelle_et_de_Catherine-Thérèse_de_Coppehem.png&oldid=483948230"